tetanos
/te.taˈnos/
noun
C2 seviye
TR → EN
"tetanos" kelimesinin İngilizcesi: tetanus, tetanus. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Tıptetanusnoun
Geneltetanus
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)tetanosu
Yönelme (-e)tetanosa
Bulunma (-de)tetanosta
Çıkma (-den)tetanostan
Tamlayan (-in)tetanosun
Çoğul (-ler)tetanosuz
Tanım
•isim, tıp: İnsan ve hayvan vücuduna açık yaralardan giren, genellikle toprakta, gübrede yaşayan bir basilin yol açtığı, kasların sürekli ağrılı kasılmasıyla kendini gösteren ateşli ve tehlikeli bir hastalık; kazıklı humma
Diğer Dillerde
İspanyolcatétanos (eril) /ˈtetanos/
tetanus
köken: Borrowed from Ancient Greek τέτανος (tétanos).
No me culpe si coge el tétanos. — Tetanos olursa beni suçlamayın.
İtalyancatetano (eril) /ˈtɛ.ta.no/
tetanus
çekim: çoğul tetani
köken: From Latin tetanus, from Ancient Greek τέτανος (tétanos), from τείνω (teínō, “to stretch”).
aile: tetanico, tetania
Non dare la colpa a me se si prende il tetano. — Tetanos olursa beni suçlamayın.
Rusçaтетанус, столбняк
Я не виноват, если у неё будет спазм челюсти. — Tetanos olursa beni suçlamayın.
Arapçaكُزَاز, كُزَّاز
يجب أن يكون المضيف الجديد عرضة للإصابة. — Yaralı tetanostan korunmak için uyarılır.
Özbekçeqoqshol, қоқшол
Portekizcetétano (eril) /ˈtɛ.ta.nu/
tetanus (a deadly bacterial disease)
çekim: çoğul tétanos
köken: Learned borrowing from New Latin tetanus.
Se tiver tétano, a culpa não é minha. — Tetanos olursa beni suçlamayın.
Yunancaτέτανος (eril)
tetanus, lockjaw
çekim: tamlayan τετάνου
Μην με κατηγορήσεις αν πάθει καμία λοίμωξη. — Tetanos olursa beni suçlamayın.
Japonca破傷風 /ha̠ɕo̞ːɸɯ̟ː/
tetanus
İsveççestelkramp
tetanus
çekim: tamlayan stelkramps
köken: stel (“stiff”) + kramp (“cramp”)
Hon kan få stelkramp. — Tetanos olursa beni suçlamayın.
Lehçetężec (eril) /ˈtɛw̃.ʐɛt͡s/
tetanus, lockjaw
çekim: tamlayan tężca
köken: Etymology tree Proto-Slavic *tǫ̑gъ Polish tęgi Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei Proto-Slavic *-ěti Polish -eć Polish tężeć Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Polish -ec Polish tężec From tężeć + -ec.
aile: przeciwtężcowy, tężcowy
Nie moja wina, jak dostanie tężca. — Tetanos olursa beni suçlamayın.
Ukraynacaправе́ць
Hintçeधनुस्तंभ
Fincejäykkäkouristus /ˈjæy̯kːæˌkou̯ristus/
tetanus, lockjaw
çekim: çoğul jäykkäkouristukset · tamlayan jäykkäkouristuksen
köken: Compound of jäykkä (“rigid”) + kouristus (“spasm”).
aile: jäykkäkouristusbakteeri, jäykkäkouristusrokote, jäykkäkouristusrokotus
Hän voi saada jäykkäkouristuksen. — Tetanos olursa beni suçlamayın.
Macarcamerevgörcs, tetanusz
İbraniceטֶטָנוּס
Dancastivkrampe
Hun kan få stivkrampe. — Tetanos olursa beni suçlamayın.
Litvancastabligė
Letoncastingumkrampji, tetāns
Estoncateetanus
Taycaบาดทะยัก /baːt̚˨˩.tʰa˦˥.jak̚˦˥/
tetanus.
köken: Possibly from บาด (bàat, “to cut; to wound; etc”) + ยัก (yák, “to undergo convulsion, spasm, etc”), with the middle syllable interpolated.
Etimoloji
Borrowed from French tétanos, from Ancient Greek τέτανος (tétanos, “tetanus”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümlelertetanos ile daha fazla örnek cümle →
Tetanos aşısı olduğuma eminim.
I'm pretty sure I had a tetanus shot.
Tetanos aşısı bir köpek ısırmasından daha çok canımı yaktı.
The tetanus shot hurt me more than the dog bite did.
Tom bir köpek tarafından ısırıldıktan sonra tetanos aşısı oldu.
Tom got a tetanus shot after being bitten by a dog.
Eğer kuduz bir köpek tarafından ısırılırsanız, bir tetanos aşısına ihtiyacınız olacak.
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.