Ana içeriğe geç
Sözlük
/
tarhun

tarhun

noun
TR → EN
"tarhun" kelimesinin İngilizcesi: tarragon, tarragon, tarragon, tarragon. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneltarragonnoun
Geneltarragon
Geneltarragon
Geneltarragon

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)tarhunu
Yönelme (-e)tarhuna
Bulunma (-de)tarhunda
Çıkma (-den)tarhundan
Tamlayan (-in)tarhunun
Çoğul (-ler)tarhunlar

Tanım

•isim, bitki bilimi: Birleşikgillerden, hekimlikte kullanılan, güzel kokulu bir bitki (Artemisia dracunculus)

Diğer Dillerde

AlmancaBertram, Drachant, Dragon, Dragun, Estragon /ˈbɛrtram/
a male given name from the Germanic languages, equivalent to English Bertram
çekim: tamlayan Bertrams
eş: Ringblume, Ringkörbchen, Estragon, Baldrian
köken: From Middle High German bërtram, bërhtram, from Old High German bërhtram, from Latin pyrethrum and influenced by the male given name, from Ancient Greek πύρεθρον (púrethron).
Dies würde eine Besiedlung schon im Frühmittelalter nicht ausschließen. — Tarhuntassa erken Hitit döneminde bir öneme sahip değildir.
İspanyolcaestragón (eril) /estɾaˈɡon/
tarragon
çekim: çoğul estragones
eş: dragoncillo, tarragón
köken: Borrowed from French estragon (“tarragon”), from Middle French targon, from Medieval Latin tragonia, from Arabic طَرْخُون (ṭarḵūn), ultimately from Ancient Greek δρακόντιον (drakóntion, “dragonwort, Dracunculus vulgaris”), from δράκων (drákōn, “dragon”). Doublet of drago.
Literalmente, Paita, es "la ciudad de Dios solitaria en el desierto". — Şehir Luvi dilinde "Fırtına Tanrısı'nın (Tarhunta) şehri" manasına gelmektedir.
İtalyancadragoncello, estragone (eril) /dra.ɡonˈt͡ʃɛl.lo/
diminutive of dragone: small dragon · meanings related to zoology: · synonym of dragoncello macchiato (“spotted dragonet”)
çekim: çoğul dragoncelli
eş: estragone, dragone, [2], filaria di Medina, verme di Guinea
köken: From dragone (“dragon”) + -cello (diminutive suffix).
Continuò a promuovere i suoi pantaloni dopo il suo ritorno negli Stati Uniti. — Tarhuni, Amerika Birleşik Devletleri'ne göç ettikten sonra çalışmalarını sürdürdü.
Rusçaполынь, экстрагон
Родился Тархуни в Ливии, изучал экономику в Университете Ливии, пока не бежал из страны в 1973 году. — Libya doğumlu olan Ali Tarhuni, 1973 yılında ülkeden kaçmasına kadar Libya Üniversitesi'nde ekonomi okudu.
Arapçaطَرْخُون
Farsçaترخون
tarragon
köken: Borrowed from Arabic طَرْخُون (ṭarḵūn), from Ancient Greek δρακόντιον (drakóntion, “edder-wort”). Or from another Iranian language and derived from the cognate to Persian تلخ (talx, “bitter”), compare Dari ترخ, طرخ (tarx, terx), ترخه, طرخه (tarxa, terxa, “any Artemisia”), Pashto ترخه f (tarxa, terxa, “any Artemisia”), homonymic to the feminine of تریخ (trix, “bitter”).
Azericetərxun
Felemenkçedragon (eril) /draːˈɣɔn/
tarragon (the edible Mediterranean herb Artemisia dracunculus) · treacle mustard (Erysimum cheiranthoides)
çekim: çoğul dragons
köken: Borrowed from Middle French dragon, from Arabic طَرْخُون (ṭarḵūn), from Ancient Greek δρακόντιον (drakóntion).
Portekizceestragão (eril) /is.tɾaˈɡɐ̃w̃/
tarragon (perennial herb Artemisia dracunculus) · tarragon (the leaves of Artemisia dracunculus)
çekim: çoğul estragões
eş: artemísia-dragão, dragonete
köken: From French estragon.
No entanto, o pórtico foi construído depois deste ter partido para os E.U.A.. — Tarhuni, Amerika Birleşik Devletleri'ne göç ettikten sonra çalışmalarını sürdürdü.
Yunancaεστραγκόν (nötr) /e.stɾaˈɡon/
tarragon (plant and herb)
köken: Borrowed from French estragon.
Japoncaエストラゴン, タラゴン
Korece타라곤
또 아텐신은 평화와 은혜의 신으로 여겨졌다. — Tuvanalılarda Tarhundas bereket ve barış tanrısıdır.
Fincerakuuna /ˈrɑkuːnɑ/
dragoon (cavalryman)
çekim: çoğul rakuunat · tamlayan rakuunan
köken: From Swedish dragon, from Latin draco (“dragon”), from δράκων (drákōn, “dragon, serpent”). A Doublet of traakki and sense two.
aile: rakuunarykmentti
pelyněk estragon
Další doklad o malbách se nachází v tzv. — Manapa-Tarhunta serisindeki bir başka mektupta da Atpa adı anılmaktadır.
Rumencetarhon (eril) /tarˈhon/
tarragon (perennial herb Artemisia dracunculus)
çekim: tamlayan tarhonului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish طرخون (tarhun, tarhon, “Artemisia dracunculus”), from Arabic طَرْخُون (ṭarḵūn, “Artemisia dracunculus”), from Ancient Greek δρακόντιον (drakóntion, “Dracunculus vulgaris”).
Macarcatárkony /ˈtaːrkoɲ/
tarragon (perennial herb Artemisia dracunculus)
çekim: çoğul tárkonyok
köken: Probably borrowed from Medieval Latin tarcon, ultimately from Ancient Greek δρακόντιον (drakóntion, “edder-wort”).
Latincedracunculus /draˈkʊŋ.kʊ.ɫʊs/
diminutive of dracō: a small dragon or serpent · a thread twisted like a serpent · a sort of fish, dragonet
çekim: çoğul dracunculī · tamlayan dracunculī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *derḱ-der. Proto-Hellenic *dérkomai Ancient Greek δέρκομαι (dérkomai) Ancient Greek δράκων (drákōn)der. Latin dracō, dracōnis Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -culus Latin dracunculus From dracō, dracōnis (“dragon”) + -culus.
Bulgarcaестрагон
Сиреч в превод: „дева – град при траките“. — Şehir Luvi dilinde "Fırtına Tanrısı'nın (Tarhunta) şehri" manasına gelmektedir.
Slovencepẹ́htran
Napisa opisujeta vojno proti nekdanjemu vazalu Tarhuntaši ter Alašiji in Cipru. — Bu iki kitabe eski vassalı Tarhuntassa’ya ve Alasiya’ya (Kıbrıs) karşı yapılmış savaşları kaydetmiştir.
Estoncaestragonpuju
Jumalad on ülima õnne ja õndsuse seisundis olendid. — Tuvanalılarda Tarhundas bereket ve barış tanrısıdır.
Katalancaestragó (eril) /əs.tɾəˈɣo/
tarragon (perennial herb) · tarragon (the leaves of this plant)
çekim: çoğul estragons
köken: Borrowed from French estragon, from Medieval Latin tragonia, from Arabic طَرْخُون (ṭarḵūn), from Ancient Greek δρακόντιον (drakóntion).
Galceamgwyn, taragon
İrlandacadragan (eril) /ˈd̪ˠɾˠaɡənˠ/
dragon · dragon lizard (member of Agamidae) · tarragon
çekim: çoğul dragain · tamlayan dragain
köken: Borrowed from Old French dragon, from Latin dracō, from Ancient Greek δράκων (drákōn, “a serpent of huge size, a python, a dragon”), probably from δέρκομαι (dérkomai, “to see clearly”).
aile: dragan Chomódó
İzlandacafáfnisgras
Ermeniceթարխուն /tʰɑɾˈχun/
tarragon
çekim: çoğul թարխուններ
köken: From Middle Armenian թարխուն (tʻarxun).
Gürcüceტარხუნა /tʼäɾχunä/
tarragon · estragon
çekim: tamlayan ტარხუნის
köken: From Arabic طَرْخُون (ṭarḵūn).
Esperantoestragono /estraˈɡono/
tarragon (seasoning) · tarragon (plant)
çekim: çoğul estragonoj
Yidişעסטראַגאָן /ɛstraˈɡɔn/
tarragon (Artemisia dracunculus)
köken: Ultimately borrowed from French estragon. Compare German Estragon, Polish estragon, Russian эстраго́н (estragón).

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish طرخون (tarhun), from Arabic طَرْخُون (ṭarḵūn), from Ancient Greek δρακόντιον (drakóntion).

Eş & Zıt Anlamlılar

Örnek Cümleler

Tarhuntassa, Hitit İmparatorluğu'nun çöküşünden sağ çıkmış da olabilir.
Tarhuntassa may have survived the collapse of the Hittite empire.
Diğer hipoteze göre ise aslında Tarhuntassa'nın Büyük Kralı olabileceğidir.
The other hypothesis is that he may in fact have been a Great King of Tarhuntassa.
Hava tanrısı Tarhunzas'ı elinde bir balta ve bir yıldırım tutarken tasvir ediyor.
It depicts the weather god Tarhunzas, holding an axe and a thunderbolt in his raised hands.
Meclis, 20 Şubat 2014'te seçildi ve 22 Nisan'da Ali Tarhuni'nin başkanlığında çalışmaya başladı.
It was elected on 20 February 2014 and began work on 22 April with Ali Tarhouni as its president.
tarhun ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod