Ana içeriğe geç
Sözlük
/
sinematografi

sinematografı

noun
TR → EN
"sinematografı" kelimesinin İngilizcesi: cinematography. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcinematography

Tanım

•sinemacılık
•Sinema filmlerinin gerçekleştirilmesi için gerekli araç ve gereçleri yapmak, film çevirmek, bunların sürüm ve dağıtımını sağlamak amacıyla yapılan çalışmaların tümü

Diğer Dillerde

AlmancaKinematographie, Lichtbildkunst
Gezeigt wurden kinematografische Werke der Brüder Lumière. — Lumiere Kardeşler sinematografiyi icat ettiler.
Fransızcacinématographie (dişil) /si.ne.ma.tɔ.ɡʁa.fi/
cinematography
çekim: çoğul cinématographies
köken: From cinématographe + -ie.
aile: cinématographique
Les frères Lumière, l'invention du cinéma. — Lumiere Kardeşler sinematografiyi icat ettiler.
İspanyolcacinematografía (dişil) /θinematoɡɾaˈfia/
cinematography
eş: cine
köken: Borrowed from French cinématographie, from cinématographe. By surface analysis, cinematógrafo + -ía.
aile: cinematografiar
Louis Lumière inventa el cinematógrafo. — Lumiere Kardeşler sinematografiyi icat ettiler.
İtalyancacinematografia, filmologia (dişil) /t͡ʃi.ne.ma.to.ɡraˈfi.a/
cinematography, filmmaking · film
çekim: çoğul cinematografie
eş: cinema, film
köken: From cinema + -grafia.
L’EYE Film Institute Netherlands è una istituzione culturale di Amsterdam dedicata alla cinematografia. — EYE Film Instituut Nederland (evvelce Hollanda Film Müzesi) Amsterdam da bulunan bir sinematografi müzesidir.
Rusçaкинемато́граф, кинематогра́фия, киноиску́сство
Arapçaتَصْوِير سِينَمَائِيّ
1895 - الإخوة لوميير يخترعا المصور السينمائي. — Lumiere Kardeşler sinematografiyi icat ettiler.
Farsçaفیلمبرداری
Felemenkçefilmkunst (dişil) /ˈfɪlm.kʏnst/
cinematography, cinematic arts, cinema (as an art form)
çekim: çoğul filmkunsten
eş: cinematografie
köken: Compound of film + kunst.
De film wordt geconserveerd in het EYE Film Instituut Nederland in Amsterdam. — EYE Film Instituut Nederland (evvelce Hollanda Film Müzesi) Amsterdam da bulunan bir sinematografi müzesidir.
Japonca撮影 /sa̠t͡sɨe̞ː/
filming, photographing
çekim: geçmiş 撮影した
eş: 写す
aile: 撮影機, 撮影者, 撮影所, 撮影隊, エックス線撮影, 間接撮影, 高速度撮影, 戸外撮影, 野外撮影, 断層撮影
Korece시네마토그래피, 촬영 /t͡ɕʰwa̠ɾjʌ̹ŋ/
shooting, filming, photography
köken: Sino-Korean word from 撮影 (“shooting, filming, photography”).
aile: 단층촬영(斷層撮影), 방사선촬영(放射線撮影), 시티 촬영(撮影), 촬영(撮影)되다, 촬영(撮影)하다, 촬영감독(撮影監督), 촬영대본(撮影臺本), 촬영시간(撮影時間), 촬영실(撮影室)
Lehçekinematografia (dişil) /ki.nɛ.ma.tɔˈɡra.fja/
cinematography (the discipline of making and reproducing motion pictures) · cinematography (motion picture photography)
çekim: çoğul kinematografie · tamlayan kinematografii
köken: Internationalism; compare English cinematography, French cinématographie, German Kinematografie.
aile: kinematograficzny
Ukraynacaкінемато́граф, кінематогра́фія
Брати Люм'єри вважаються творцями кінематографа. — Lumiere Kardeşler sinematografiyi icat ettiler.
Hintçeफ़िल्मांकन
Finceelokuvataide, elokuvaus /ˈeloˌkuʋɑˌtɑi̯deˣ/
cinematography, cinema (the art of making films and movies)
çekim: çoğul elokuvataiteet · tamlayan elokuvataiteen
köken: elokuva (“movie, cinema”) + taide (“art”)
Hän valmistui Gerasimovin elokuvainstituutista vuonna 1951. — O 1951 yılında Gerasimov Sinematografi Enstitüsü'nden mezun oldu.
Rumencecinematografie (dişil)
cinematography
çekim: çoğul cinematografii · tamlayan cinematografii
köken: Borrowed from French cinématographie.
Munca la acest film i-a adus un premiu César în 1992. — Bu film 1992 yılında Sinematografi Ödülü Trinh'i kazandı.
Macarcacinematográfia, filmkészítés, filmművészet /ˈfilmyːveːsɛt/
cinema, cinematography (the art of making films and movies)
çekim: çoğul filmművészetek
köken: film + művészet
aile: filmművészeti
A Lumière fivérek találták fel a mozit. — Lumiere Kardeşler sinematografiyi icat ettiler.
Estoncafilmikunst
Altman kandideeris parima režissööri Oscarile 5 korda, kuid ei saanud seda. — 10 kez En İyi Sinematografi dalında Oscar'a aday gösterilmiş, hiç kazanamamıştır.
Taycaการถ่ายภาพยนตร์
Katalancacine (eril) /ˈsi.nə/
cinema (movie theater) · cinema (the art of making films and movies)
çekim: çoğul cines
köken: Clipping of cinema, from Ancient Greek κῑ́νημα (kī́nēma, “movement”).
İrlandacacineamatagrafaíocht (dişil)
cinematography
çekim: tamlayan cineamatagrafaíochta
köken: From English cinematography + -acht, or Ancient Greek κῑ́νημᾰ, κῑνήμᾰτος (kī́nēmă, kīnḗmătos) + -grafaíocht.
Ermeniceկինեմատոգրաֆիա
Gürcüceკინემატოგრაფია /kʼine̞mätʼo̞ɡɾäpʰiä/
cinematography
çekim: çoğul კინემატოგრაფიები · tamlayan კინემატოგრაფიის
Malaycasinematografi
cinematography
çekim: çoğul sinematografi-sinematografi
köken: From English cinematography.
Esperantokinarto
Belarusçaкінамаста́цтва, кінематагра́фія, кінэмато́граф
Birmancaရုပ်ရှင်ပညာရပ်
cinematography
köken: សិល្បៈ (səlləpaʼ) + ថតកុន (thɑɑt kon).
Kannadaಛಾಯಾಗ್ರಹಣ

Örnek Cümleler

Gerasimov Sinematografi Enstitüsü mezunudur.
Gerasimov Institute of Cinematography.
Sinematografi Oswald Morris tarafından yapıldı.
The cinematography was by Oswald Morris.
UCLA'nın sinematografi alanından mezun olmuştur.
He is a graduate of UCLA Film School.
Gerasimov Sinematografi Enstitüsü'nden mezun oldu.
She graduated from Gerasimov Institute of Cinematography.
Filmin sinematografisi Charles Lang tarafından yapıldı.
The cinematography for the film was by Charles Lang.
Sinematografi fotoğrafçılığın bir alt-kategorisi değildi.
Cinematography is not a subcategory of photography.
Müzik Max Steiner'a ve sinematografisi Ernie Haller'e aitti .
The music was by Max Steiner and the cinematography by Ernie Haller.
Vulcan Ödülü : Gizemli Nehir'deki sinematografisi için Tom Stern
Vulcan Award: Tom Stern for cinsmatography in Mystic River
Eşsiz yarış sinematografisi, filmin ana özelliklerinden biridir.
Its unique racing cinematography is one of the main draws of the film.
Joseph Ruttenberg, En İyi Sinematografi Akademi Ödülü'nü kazandı.
Joseph Ruttenberg won the Academy Award for Best Cinematography.
Firdavs Abduhalikov, Özbekistan Sinematografi Ajansı Genel Müdürü:
Firdavs Abduhalikov, General Director of Uzbekistan Cinematography Agency:
Müzikleri Carl Davis'e ve sinematografisi Freddie Francis'e aittir.
The music score is by Carl Davis and the cinematography by Freddie Francis.
sinematografı ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod