Shakal bediyan.
Star anise.
Shakal bediyandin ikki bal qoshuq.
Two spoonfuls of star anise.
Uşak bütün yaptıklarını İshaka anlattı.
The servant told Isaac all the things that he had done.
İbrahim sahip olduğu her şeyi İshaka bıraktı.
Abraham gave all that he had to Isaac,
Kololo, 1830'larda Shaka Zulu'nun Mfecane'sinden kaçmak zorunda kaldı.
The Kololo were forced to flee from Shaka Zulu's Mfecane during the 1830s.
Shaka Zulu (bazen Tshakaö Tchaka veya Chaka olarak da yazılabilir), (d.
Shaka (sometimes spelled Tshaka, Tchaka or Chaka; c.
Azerbaycan ve Shakamakhi Ermeni masalları arasında birçok benzerlik buldu.
He found many similarities between Azerbaijani and Shakamakhi Armenian fairy tales.
Avimelek İshaka, ‹‹Ülkemizden git›› dedi, ‹‹Çünkü gücün bizim gücümüzü aştı.››
Abimelech said to Isaac, "Go from us, for you are much mightier than we."
RAB İshaka görünerek, ‹‹Mısıra gitme›› dedi, ‹‹Sana söyleyeceğim ülkeye yerleş.
Yahweh appeared to him, and said, "Don't go down into Egypt. Live in the land I will tell you about.
Oğlum İshaka kız almak için benim ülkeme, akrabalarımın yanına gideceksin.›› gösterirdi.
But you shall go to my country, and to my relatives, and take a wife for my son Isaac."