sübyancı
/syb.janˈd͡ʒɯ/
noun
C2 seviye
TR → EN
"sübyancı" kelimesinin İngilizcesi: pedophile. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelpedophilenoun
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)sübyancıyı
Yönelme (-e)sübyancıya
Bulunma (-de)sübyancıda
Çıkma (-den)sübyancıdan
Tamlayan (-in)sübyancının
Çoğul (-ler)sübyancılar
Tanım
•Ergenlik çağına girmemiş çocuklara karşı cinsel ilgi duyan kimse
Diğer Dillerde
AlmancaPädophile, Pädophiler
Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs pädophil
- Stop... — Ben sübyancı değilim.
Fransızcapédophile /pe.dɔ.fil/
pedophiliac
çekim: çoğul pédophiles
köken: From pédo- + -phile.
Je ne suis pas ce que vous pensez. — Ben sübyancı değilim.
İspanyolcapedófila, pedófilo (dişil)
female equivalent of pedófilo
çekim: çoğul pedófilas
No soy un dulce papá. — Ben sübyancı değilim.
İtalyancapaidofilo, pedofilo
alternative form of pedofilo
çekim: çoğul paidofili
köken: From paido- + -filo.
Aberrazzioni come:strupro, pedofilia,necrofilia,zoofilia. — Tecavüz, sübyancılık, ölü sevicilik, hayvan sevicilik gibi canavarca sonuçlar ortaya çıkıyor.
Rusçaпедофил (eril) /pʲɪdɐˈfʲiɫ/
pedophile
çekim: çoğul педофи́лы · tamlayan педофи́ла
eş: педофиляка, детолюб, чадолюб
Мистер, а вы что, её спонсор? — Bayım, siz sübyancısınız değil mi?
Kazakçaпедофил
Felemenkçepedofiel (eril)
pedophile
çekim: çoğul pedofielen
köken: From pedo- + -fiel, after Ancient Greek παιδόφιλος (paidóphilos) (from παῖς (paîs, “boy, child”) and φιλέω (philéō, “I love”)).
aile: pedo
Ik ben geen suikeroom. — Ben sübyancı değilim.
Yunancaπαιδεραστής, παιδοφῐ́λης (eril)
pedophile · pederast
çekim: çoğul παιδεραστές · tamlayan παιδεραστή
köken: Inherited from Ancient Greek παιδεραστής (paiderastḗs).
- Στάση... — Ben sübyancı değilim.
Japoncaロリコン, 小児性愛者, 小児愛者, 幼児性愛者 /ɾo̞ɾʲikõ̞ɴ/
The Lolita complex; lolicon · A person with the complex; a lolicon
eş: ペドフィリア, 児童性愛, 小児性愛
köken: Clipping of ロリータ・コンプレックス (“Lolita complex”), from English Lolita complex. In the late 1970s, the term was self‐consciously adopted within dōjinshi and subcultural spaces to describe an attraction to young girl manga and anime characters, as well as to film actresses, idols and subjects of art‐nude and erotic photography. By ironically applying a pop‐psychological diagnosis to themselves, early…
aile: 二次元ロリコン, ロリコンブーム
ロリコンが性の問題であるからには、そこに何がしかの闘争性が見られなければならない。
ピピは我が儘です。けして良い子ちゃんではありません…しかし、文部省推選の我が儘の一つも云えない少女に何の魅力が有るでしょうか⁈ 男なら、ロリコンなら、一度で良いからあんな可愛い子に、あんな風に我が儘を云われて見たいと思って当然です。（独断、独断‥♡）
でも——可愛いですね このジンガイのガキ
Korece소아 성애자
İsveççepeddo (nötr)
a pedo, a nonce, a kiddy fiddler (pedophile)
çekim: çoğul peddon · tamlayan peddos
köken: Clipping of pedofil + -o.
Jag är ingen sugar daddy. — Ben sübyancı değilim.
Ukraynacaпедофі́л, педофі́лка
- Стоп... — Ben sübyancı değilim.
Fincepedofiili /ˈpedoˌfiːli/
pedophile
çekim: çoğul pedofiilit · tamlayan pedofiilin
köken: pedo- + -fiili
aile: pedari, pedofiilinen, pedofiilirinki
- Lopeta... — Ben sübyancı değilim.
Rumencepedofilă (dişil)
female equivalent of pedofil
çekim: çoğul pedofile · tamlayan pedofile
- Stop... — Ben sübyancı değilim.
İbraniceפֶּדוֹפִיל
- עצור... — Ben sübyancı değilim.
Dancapædofil /pɛdofiːl/
pedophilic (of, relating to or pertaining to pedophilia) · pedophile (a person who has a sexual preference for children)
köken: From Ancient Greek παῖς (paîs, “child”) + -fil.
aile: pædofilgruppe
- Stop... — Ben sübyancı değilim.
Vietnamcangười ái nhi
- Lăn tiếp đi... — Ben sübyancı değilim.
Litvancapedofilas
Letoncapedofils
Estoncapedofiil
İrlandacapéidifileach (eril)
pedophile
çekim: çoğul péidifiligh · tamlayan péidifiligh
köken: From péidifilia + -ach.
İzlandacabarnaníðingur
Ermeniceմանկապիղծ /mɑnkɑˈpiχt͡s/
pedophile
çekim: çoğul մանկապիղծներ
köken: մանուկ (manuk) + -ա- (-a-) + պղծել (pġcel)
aile: մանկապղծություն
Gürcüceპედოფილი
Belarusçaпедафі́л, педафі́лка
Etimoloji
By surface analysis, sübyan + -cı.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Ben sübyancı değilim.
I'm no sugar daddy.
Bayım, siz sübyancısınız değil mi?
Mister, you're a sugar daddy, aren't you?
Sen de onun sübyancı sevgilisisin değil mi?
You're her sugar daddy, aren't you?
Ben onun sübyancı sevgilisi olmak istiyorum.
Hey, I'd love to be her sugar daddy.
İnsanlar "sübyancı" ve "sapık" gibi kelimeler kullandı.
People used terms like ‘paedophile’ and ‘pervert’.
Sübyancının eğilimi karşı cinse veya kendi cinsine olabilir.
They may blame themselves or their partner for the miscarriage.