sözlerden

noun

C2 seviye

TR → EN

Tanım

•ablative plural of söz

Bu sözlerden nefret ederim.

I hate these words.

İşler sözlerden daha iyidir.

Deeds are better than words.

Boş sözlerden yüz çevirirler.

Who shun all frivolities,

Miden sözlerden dolu olmayacaktır.

Your stomach won't be full from promises.

İngilizce'de en davetkar sözlerden biri: ancak --

"unless," that most evocative of all English words --

Bunlar sizin ağızlarınıza geliveren sözlerden ibarettir.

This is only what your lips pronounce.

Oğlum, şimdi beni dinle, Ağzımdan çıkan sözlerden ayrılma.

Now therefore, my sons, listen to me. Don't depart from the words of my mouth.

Bu sözlerden dolayı Yahudiler arasında yine ayrılık doğdu.

Therefore a division arose again among the Jews because of these words.

Sözlerden, yanlışlıkla bunun olmasına neden olduğu görünüyor.

From the lyrics, it seems that he inadvertently caused this to happen.

Yalan çıkmasın ağzından, Uzak tut dudaklarını sapık sözlerden.

Put away from yourself a perverse mouth. Put corrupt lips far from you.

Bunlar ağızlarınızla söylediğiniz mânasız sözlerden ibarettir.

These are your words coming out of your mouths.

Joseph: Yapılan işler, söylenen sözlerden daha çok şey anlatır.

Joseph: Actions speak louder than words.