reasürans

TR → EN

"reasürans" kelimesinin İngilizcesi: reinsurance. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelreinsurance

Tanım

•Bir sigorta ortaklığının, sigorta ettiği paranın bir bölümünü, olabilecek zarara karşı, başka bir ortaklığa yeniden sigorta ettirmesi işi

•Bir sigorta ortaklığının sigorta ettiği paranın bir bölümünü, olabilecek zarara karşı, başka bir ortaklığa yeniden sigorta ettirmesi işi

Diğer Dillerde

AlmancaRückversicherung

Vereinbarung, die der Absicherung von Risiken dient

eş: Reassekuranz, Rückversicherer, Rückversicherungsunternehmen

Fransızcaréassurance (dişil) /ʁe.a.sy.ʁɑ̃s/

Contre-assurance ; assurance par laquelle l’assureur se prémunit lui-même contre les risques dont il est chargé.

çekim: çoğul réassurances

köken: From ré- + assurance.

Contrairement aux agents généraux d'assurance, les courtiers sont indépendants des compagnies d'assurance. — Ancak reasürans şirketleri yerine, teminata diğer sigorta şirketleri ortak olmaktadır.

un contrat de réassurance

İspanyolcareaseguración, reaseguro (eril) /reaseˈɡuɾo/

reassurance · reinsurance

çekim: çoğul reaseguros

köken: Deverbal from reasegurar.

Es responsabilidad ahora de Ralph arreglar los daños. — Böylece Lloyd's reasürans işlevini yerine getirir.

İtalyancariassicurazione (dişil) /ri.as.si.ku.ratˈt͡sjo.ne/

reinsurance

çekim: çoğul riassicurazioni

köken: From ri- + assicurazione or from riassicurare + -zione.

Inoltre tale soluzione consente di tenere bassi i costi costruttivi della console. — Bu da sigortacıların reasürans işlem giderlerini azaltmasını sağlamaktadır.

Rusçaперестраховка

действие по значению гл. перестраховывать, перестраховать, перестраховываться, перестраховаться

Договор предполагает существование двух сторон: кредитора и заёмщика. — Bir reasürans anlaşmasının iki tarafı vardır: Reasürör ve sigortacı.

Arapçaإِعَادَةُ تَأْمِين

وهذا الضمان لرد الرهن يُعرَف بالضمان الإضافي. — Bu yeniden sigortalama işlemine reasürans denir.

Felemenkçeherverzekering (dişil) /ˈɦɛr.vərˌzeː.kə.rɪŋ/

reinsurance

çekim: çoğul herverzekeringen

eş: reassurantie

köken: From her- + verzekering.

Dit om de fysieke belasting van stratenmakers te verlichten. — Bu da sigortacıların reasürans işlem giderlerini azaltmasını sağlamaktadır.

Yunancaαντασφάλεια (dişil)