"Pop ve dansın ortaklığı".
"Pop ve dansın ortaklığı".
Güvenlik ve refah ortaklığı.
Their purpose is not to solve crime, as it takes 1000 CCTV cameras to solve just one crime.
Onlarla ortaklığım uzun sürmedi.
My association with them didn't last long.
Bir çeşit akıl ortaklığı olmalı.
There should be some kind of brain trust.
Kamu-özel ortaklığı (PPP veya 3P)
Public-private partnership (PPP, 3P, or P3)
Foundation ortaklığı ile üretildi.
Foundation.
YouTube ortaklığı ile yayınlanmıştır.
It is released in partnership with YouTube.
Kültürler arası ortaklığın bir günü yoktu.
There was no day of intercultural cooperation.
Belarus, AB'nin Doğu Ortaklığına katılıyor.
Belarus is participating in the EU's Eastern Partnership.
Doğrudur, ortaklığın ekonomik sebepleri var.
You both have an economic reason to want a partner. But you know what?
Yoksa onların göklerde bir ortaklığı mı var?
Or have they any partnership in the heavens?
Ya da onların göklerde bir ortaklığı mı var?
Or, have they7 any partnership in the heavens?