From Persian نو (now, “new”) + Arabic رَسْم (rasm, “drawing, painting, picture”), literally “new method, new type, new fashion”. The meaning of "bedsheet" that emerged in the 19th century probably originated as a commercial or advertising term such as "new fashion."