Sözlük
/natürmort
natürmort
noun
TR → EN
"natürmort" kelimesinin İngilizcesi: still life, still life. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelstill lifenoun
Genelstill life
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)natürmordu
Yönelme (-e)natürmorda
Bulunma (-de)natürmortta
Çıkma (-den)natürmorttan
Tamlayan (-in)natürmordun
Çoğul (-ler)natürmortlar
Tanım
•cansız nesneleri konu alan resim, ölüdoğa
•Konusu, cansız varlıklar veya nesneler olan resim
Diğer Dillerde
Fransızcanature morte (dişil) /na.tyʁ mɔʁt/
still life (work of art)
çekim: çoğul natures mortes
eş: nature reposée
köken: Literally, “dead nature”.
Specimen naturalisé. — Natürmort örneği:
Rusçaнатюрморт (eril) /nətʲʊrˈmort/
still life
çekim: çoğul натюрмо́рты · tamlayan натюрмо́рта
köken: Borrowed from French nature morte (literally “dead nature”).
Природный памятник. — Natürmort örneği:
Etimoloji
From French nature morte.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Natürmorta çiçeklerle başladı.
His started with still lifes of flowers.
Natürmortları resmetmeyi severim.
I like to paint still lifes.
Bu aile için bu natürmort resmi yaptı.
For this family, he made this still-life painting.
Natürmort: Oniki Ayçiçekli Vazo, Ağustos 1888.
Still Life: Vase with Twelve Sunflowers, August 1888.
Peki biraz natürmort fotoğrafçılığa ne dersiniz?
And what about some still-life photography?
Bu karanlık natürmort ressamının çalışmaları pek bilinmiyor.
The work of this obscure still life painter is fairly unknown.
Van Gogh 1885'te çeşitli natürmort resim serilerini tamamladı.
Van Gogh painted several groups of still lifes in 1885.
Natürmortlarının üçü, ışığı yönetmek için gelişen tarzını gösterir.
A trio of still lifes shows his developing style for managing light.
Bir sanatsal açıdan natürmort ile sıhhi tesisat arasında yer alıyor.
As an art form it lies somewhere between still-life painting and plumbing.
Meyve sepeti ve vazolardan oluşan bir natürmort ( Pompeii, yaklaşık 70)
A still life with fruit basket and vases (Pompeii, c. AD 70)
Sanat eserleri arasında portreler, manzaralar ve natürmortlar yer alır.
Her artwork includes portraits, landscapes, and still lifes.
İlk başta natürmortları Hollanda'da kullandığı bastırılmış tonları koruyordu.
At first his still lifes maintained the subdued tones that he used in the Netherlands.