Örnek

nahiv

TR → EN

"nahiv" kelimesinin İngilizcesi: syntax. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsyntax

Tanım

•isim, eskimiş, dil bilgisi: cümle bilgisi

Diğer Dillerde

AlmancaSatzbau , Satzlehre , Syntax (eril) /ˈzatsˌbaʊ̯/

syntax

çekim: tamlayan Satzbaues

köken: From Satz + Bau.

İspanyolcasintaxis (dişil) /sinˈtaɡsis/

syntax

köken: Borrowed from Late Latin syntaxis (“arrangement of words”), from Ancient Greek σύνταξις (súntaxis, “a putting together in order, arranging”), from σύν (sún, “with”) + τάξις (táxis, “arranging, arrangement”), from τάσσω (tássō, “to arrange”).

aile: morfosintaxis

İtalyancasintassi (dişil) /sinˈtas.si/

syntax

aile: sintattica, sintattico

Rusçaси́нтаксис

Arapçaبِنَاء جُمْلَة, نَحْو

وروى عنهم حديث القسامة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - وقد روى عنه يحيى بن سعيد الأنصاري. — Nahivci Ebû Said Sîrâfî ile mantıkçı Ebû Bişr Mattâ b.

Farsçaنَحو

Azericesintaksis

Kazakçaсинтаксис

syntax {{gl|set of rules that govern how words are combined}

köken: Borrowed from Russian си́нтаксис (síntaksis), from Ancient Greek σύνταξις (súntaxis, “arrangement, coordination”).

aile: синтаксистік

Felemenkçezinsleer (dişil) /ˈzɪns.leːr/

syntax (study of syntax)

eş: syntaxis

köken: From zin + -s- + leer.

Portekizcesintaxe (dişil) /sĩˈta.si/

syntax

çekim: çoğul sintaxes

eş: análise sintática, sintaxio-

köken: From Late Latin syntaxis, from Ancient Greek σύνταξις (súntaxis), from σύν (sún, “together”) + τάξις (táxis, “arrangement”), from τάσσω (tássō, “I arrange”).

Yunancaσυντακτικό , σύνταξη

το τμήμα της γραμματικής που περιέχει κανόνες για τη δομή και τη λειτουργία μιας γλώσσας

eş: σύνταξη

Japoncaシンタックス, 文法 , 構文 , 構文論 , 統語論 , 統辞論 /bɯ̟̃mpo̞ː/

grammar

Korece구문론, 문장론, 신택스, 월갈, 통사론 , 통어론 /kumuɭɭo̞n/

syntax

köken: Sino-Korean word from 構文論.

İsveççegrammatik, satslära

grammar (rules for speaking and writing a language) · grammar (book describing the grammar of a particular language)

çekim: çoğul grammatiker · tamlayan grammatiks

Lehçeskładnia, syntaksa, syntaktyka (dişil) /ˈskwad.ɲa/

syntax (set of rules that govern how words are combined) · syntax (study of the structure of phrases and sentences) · syntax

çekim: çoğul składnie · tamlayan składni

eş: syntaktyka

köken: Possibly Inherited from Old Polish składnia. By surface analysis, składać + -nia.

aile: składniowy

Hintçeवाक्यरचना , वाक्यविन्यास (dişil) /ʋɑːk.jə.ɾət͡ʃ.nɑː/

syntax

çekim: çoğul वाक्यरचनाएँ

köken: From वाक्य (vākya, “sentence”) + रचना (racnā).

Fincelauseoppi , syntaksi /ˈlɑu̯seˣˌopːi/

syntax

çekim: çoğul lauseopit · tamlayan lauseopin

köken: lause (“sentence”) + oppi (“study”). Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1847.

aile: lauseopillinen

Çekçesyntax , syntaxe (dişil)

syntax

çekim: çoğul syntaxe · tamlayan syntaxe

eş: skladba, syntaxe, kvarta

Rumencesintaxă (dişil)

syntax

çekim: çoğul sintaxe · tamlayan sintaxe

köken: Borrowed from French syntaxe.

Macarcamondattan, szintaxis

İbraniceתַּחְבִּיר

Latincesyntaxis /synˈtak.sɪs/

syntaxis, syntax

çekim: çoğul syntaxēs · tamlayan syntaxeōs

köken: From the Ancient Greek σῠ́ντᾰξῐς (sŭ́ntăxĭs, “syntax”).

Quae cum de sermonis proprietatibus praeceperit Valla, vestigia tamen syntaxeos Mediolatinae in eius scriptis cernere possumus non pauca.

Dancasyntaks /syntaks/

syntax (the rules governing how words are combined to form phrases and sentences in a particular language or in general) · syntax (a book describing the syntax of a particular language)

çekim: çoğul syntakser · tamlayan syntakss

köken: Via Latin syntaxis from Ancient Greek σύνταξις (súntaxis, “arrangement, composition, syntax”).

aile: syntaktisk

Deres leder, Widukind]], var vedholdende og opfindsom modstander. — Nahivci Ebû Said Sîrâfî ile mantıkçı Ebû Bişr Mattâ b.

Vietnamcacú pháp , cú pháp học /ku˧˦ faːp̚˧˦/

syntax

köken: Sino-Vietnamese word from 句法.

Bulgarcaсинта́ксис

Slovencesintaksa, skladnja (dişil) /sklàːdnja/

syntax (set of rules that govern how words are combined)

çekim: tamlayan skládnje

Litvancasintaksė