Sözlük
/muhabbet kuşu
muhabbet kuşu
/mu.habˈbet kuˈʃu/
noun
TR → EN
"muhabbet kuşu" kelimesinin İngilizcesi: budgerigar, budgerigar. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbudgerigarnoun
Genelbudgerigar
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)muhabbet kuşunu
Yönelme (-e)muhabbet kuşuna
Bulunma (-de)muhabbet kuşunda
Çıkma (-den)muhabbet kuşundan
Tamlayan (-in)muhabbet kuşunun
Çoğul (-ler)muhabbet kuşları
Tanım
•Papağangillerden, asıl yurdu Avustralya olan, yurdumuzda da kafeslerde üretilen, eşine çok düşkün, sarı, yeşil ve kül rengi tüylü, uzun ve sivri kuyruklu bir kuş
•Papağangillerden, asıl yurdu Avustralya olan, yurdumuzda da kafeslerde üretilen, basit bazı sesleri ve kelimeleri taklit edebilen, eşine çok düşkün, sarı, yeşil ve kül rengi tüylü, uzun ve sivri kuyruklu bir kuş
Diğer Dillerde
Almancawellensittich (eril) /ˈvɛlənˌzɪtɪç/
budgerigar (Melopsittacus undulatus)
çekim: çoğul Wellensittiche · tamlayan Wellensittiches
köken: From Welle (“wave”) + Sittich (“parakeet”), a calque of translingual Melopsittacus undulatus.
Fransızcaperruche ondulée (dişil) /pɛ.ʁy.ʃ‿ɔ̃.dy.le/
budgerigar (Melopsittacus undulatus)
çekim: çoğul perruches ondulées
Quelque temps après, la grand-mère tant aimée de Serge disparaît. — Nihayet bir gün Blanche'ın çok sevdiği muhabbet kuşu birden ortadan kaybolur.
İspanyolcaperiquito (eril) /peɾiˈkito/
budgerigar
çekim: çoğul periquitos
eş: perico, perico, perico, perico, cata australiana, periquito australiano
köken: From perico + -ito (“diminutive suffix”).
Tengo un periquito azul.
İtalyancapappagallino (eril) /pap.pa.ɡalˈli.no/
parakeet · budgerigar
çekim: çoğul pappagallini
köken: Diminutive of pappagallo (“parrot”).
Uccello su una gabbia. — Muhabbet kuşu bir kafes içindedir.
Rusçaволни́стый попуга́йчик
У птенцов чёрное пуховое оперение в первые 3 недели. — Muhabbet kuşu yavruları 3. haftalarında tüy çıkarmaya başlar.
Arapçaبُدْجَرِيقَة
Felemenkçegrasparkiet (eril)
budgerigar (Melopsittacus undulatus)
çekim: çoğul grasparkieten
köken: Compound of gras + parkiet.
De vogel wordt in een kooi gestopt. — Muhabbet kuşu bir kafes içindedir.
Portekizceperiquito australiano
misspelling of periquito-australiano
Korece사랑앵무 /sʰa̠ɾa̠ŋɛŋmu/
budgerigar
köken: 사랑 (sarang, “love”) + 앵무 (aengmu, “parrot”)
고양이가 상자 속에 갇혀 있다. — Muhabbet kuşu bir kafes içindedir.
Lehçepapużka falista (dişil) /paˈpuʂ.ka faˈlis.ta/
budgerigar
eş: papużka, papużka
Edie Von Keet – fantazyjna papużka, która jest utalentowaną aktorką. — Edie Von Keet: Yetenekli bir oyuncu olan süslü, dramatik bir muhabbet kuşu.
Finceundulaatti /ˈundulɑːtːi/
budgerigar, budgie, pet parakeet, Melopsittacus undulatus
çekim: çoğul undulaatit · tamlayan undulaatin
köken: Borrowed from Swedish undulat, ultimately from Late Latin undulātus (“undulated”).
Çekçeandulka (dişil) /ˈandulka/
budgerigar
çekim: çoğul andulky · tamlayan andulky
eş: Nanynka, Anička, Anka, Andula, Anča, Aňa
köken: Derived from taxonomic name Melopsittacus undulatus. First attested in the 20th century.
Exotičtí ptáci v kleci. — Muhabbet kuşu bir kafes içindedir.
Rumenceperuș (eril) /peˈruʃ/
parakeet (various species of small parrots)
çekim: çoğul peruși · tamlayan perușului
köken: Borrowed from French perruche.
Macarcahullámos papagáj
A három nap alatt azonban őrült kalandok veszik kezdetüket. — Muhabbet kuşu yavruları 3. haftalarında tüy çıkarmaya başlar.
Dancaundulat /ondulaːt/
budgerigar (Melopsittacus undulatus)
çekim: çoğul undulater · tamlayan undulats
köken: From Late Latin undulātus (“undulated”), from Latin unda (“wave”).
Litvancabanguotoji papūgėlė
Galcebyji
İrlandacabudragár (eril)
budgerigar
çekim: çoğul budragáir · tamlayan budragáir
köken: Borrowed from English budgerigar, from Gamilaraay gijirrigaa.
Malaycaburung bejis
Etimoloji
From muhabbet (“chat, talk, affection”) + kuş (“bird”).
Kelime Ailesi
Melopsittacus undulatus
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Şu iki muhabbet kuşuna bak.
Look at those two lovebirds.
Evde iki muhabbet kuşum var.
I have two parakeets at home.
Onlar iki muhabbet kuşu gibi.
They're like two lovebirds.
Şu iki muhabbet kuşuna bakın.
Look at those two lovebirds.
Muhabbet kuşu bir kafes içindedir.
The bird soaring in a cage".
Ben şanslı bir muhabbet kuşuyum, değil mi?
I am a lucky budgie, aren't I?
Plağa okuduğu ilk şarkı Şükrü Tunar'ın "Bir Muhabbet Kuşu" güfteli şarkısıdır.
His first song recorded on a phonograph was "Bir Muhabbet Kuşu" by Şükrü Tunar.
Birçok İngiliz muhabbet kuşu sahibi, kuşlarını gösterilerde görücüye çıkartır.
Breeders of English budgerigars show their birds at animal shows.
2001 yılında yine Victor adında bir muhabbet kuşunun bazı kayda değer başarıları ilgi uyandırdı.
In 2001, recordings of a budgerigar called Victor got some attention from the media.