morötesi
/ˈmo.ɾø.te.si/
noun
TR → EN
"morötesi" kelimesinin İngilizcesi: ultraviolet, ultraviolet. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Bilimultravioletnoun
Genelultraviolet
Tanım
•Gözle görülemeyen, dalga boyları yaklaşık 4000 angströmle 200 angström arasında olan, mor ışının ötesinde yer alan, yapay olarak da elde edilip hekimlikte kullanılan bir ışınım, °ültraviyole.
•Mor ışıktan daha kısa dalgaboylu, çıplak gözle görünmez ışık
•Mor ışıktan daha kısa dalgaboylu, çıplak gözle görünmez ışık; ültraviyöle
Diğer Dillerde
Almancaultraviolett
ultraviolet
çekim: tamlayan Ultravioletts
NGC 6543 wurde im ultravioletten und optischen Wellenlängenbereich umfassend untersucht. — NGC 6543, morötesi ve optik dalga boylarında geniş bir şekilde gözlenmiştir.
İspanyolcaultravioleta /ˌultɾabjoˈleta/
ultraviolet
Pero varían aún más, posiblemente avanzado hacia el infrarrojos y el ultravioleta en los extremos. — Fakat kızılötesi ve morötesi ışıklara doğru gittiğimizde, yani ekstremlerde çok daha çeşitlenmekteler.
İtalyancaultravioletto /ul.tra.vi.oˈlɛt.to/
ultraviolet
köken: From ultra- + violetto.
Ma possono variare anche di piu', forse avvicinandosi all'infrarosso e ultravioletto come estremi. — Fakat kızılötesi ve morötesi ışıklara doğru gittiğimizde, yani ekstremlerde çok daha çeşitlenmekteler.
Rusçaультрафиоле́т, ультрафиоле́товый
А синий свет сжимается в ультрафиолетовый, и так далее. — Mavi ışınlar da morötesi ışınlara sıkışır.
Farsçaفرابنفش
Japonca紫外, 紫外線の
ultraviolet
aile: 紫外線
今 99.9パーセントの 光の速さはもの凄い速さで — Mavi ışınlar da morötesi ışınlara sıkışır.
Lehçeultrafiolet, ultrafioletowy (eril) /ul.traˈfjɔ.lɛt/
ultraviolet
çekim: tamlayan ultrafioletu
eş: UV, promieniowanie ultrafioletowe, nadfiolet
köken: Internationalism, from German ultraviolett, French ultraviolet, English ultraviolet.
aile: ultrafioletowy
Niebieskie światło krzyżuje się do ultrafioletu . — Mavi ışınlar da morötesi ışınlara sıkışır.
Ukraynacaультрафіоле́товий
Синє світло стискається до ультрафіолетового і так далі. — Mavi ışınlar da morötesi ışınlara sıkışır.
Hintçeअतिनील, पराबैंगनी /pə.ɾɑː.bɛːŋɡ.niː/
ultraviolet
çekim: çoğul पराबैंगनियाँ
köken: From परा- (parā-, “beyond; ultra-”) + बैंगनी (baiṅgnī, “violet”).
Finceultravioletti /ˈultrɑˌʋioletːi/
ultraviolet
çekim: çoğul ultravioletit · tamlayan ultravioletin
köken: ultra- (“ultra-”) + violetti (“violet”)
aile: ultraviolettiaalto, ultraviolettikatastrofi, ultraviolettisäteily, ultraviolettivalo
Çekçeultrafialový /ˈultrafɪjaloviː/
ultraviolet
köken: From ultra- + fialový.
NGC 6543 byla široce pozorována v ultrafialových a optických vlnových délkách. — NGC 6543, morötesi ve optik dalga boylarında geniş bir şekilde gözlenmiştir.
Macarcaibolyántúli, ultraibolya, ultraviola
De még jobban változnak talán az infravörös és az ultraibolya felé elmozdulva a szélsőséges környezetben. — Fakat kızılötesi ve morötesi ışıklara doğru gittiğimizde, yani ekstremlerde çok daha çeşitlenmekteler.
Dancaultraviolet
ultraviolet
Norveççeultrafiolett
Deres primære oppgave var å utforske en 11-årig solflekksyklus i ultrafiolett lys og gjennom røntgenstråling. — Temel görevleri 11 yıllık güneş spot çemberindeki morötesi ve x ışını tayfını gözlemlemekti.
Vietnamcacực tím, tử ngoại /kɨk̚˧˨ʔ tim˧˦/
ultraviolet
köken: cực + tím.
Ánh sáng màu xanh da trời bị nén đến mức trở thành tia cực tím và tiếp tục như thế — Mavi ışınlar da morötesi ışınlara sıkışır.
Katalancaultraviolat
Galceuwchfioled
İrlandacaultraivialait
ultraviolet
çekim: karşılaştırma ultraivialaite · üstünlük is ultraivialaite
köken: From English ultraviolet.
aile: solas ultraivialait, radaíocht ultraivialait
İzlandacaútfjólublátt
Gürcüceულტრაიისფერი /ultʼɾäiispʰe̞ɾi/
ultraviolet
çekim: karşılaştırma უფრო ულტრაიისფერი · üstünlük ყველაზე ულტრაიისფერი
Moğolcaхэт ягаан
Malaycaultraungu
ultraviolet
çekim: çoğul ultraungu-ultraungu
köken: From ultra- (“ultra-”) + ungu (“purple; violet”). Calque of English ultraviolet.
Svahiliurujuanimno
ultraviolet
Belarusçaультрафіяле́тавы
Makedoncaултравиоле́тов
Khmerceស្វាយអ៊ុលត្រា, អ៊ុលត្រាវីយូឡេ
ultraviolet
köken: Calque of French ultraviolet.
កាំរស្មីស្វាយអ៊ុលត្រា
Etimoloji
From mor (“violet, purple”) + öte (“beyond”). Calque of English ultraviolet.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
İnsanlar morötesi ışıkları göremez.
Humans can't see ultraviolet light.
Bu durum morötesi felaketi olarak bilinmektedir.
They therefore found abortion morally acceptable.
Açıkça yanlış olan bu sonuç morötesi felaket olarak bilinir.
They realize what they have done is morally wrong.
Konukçu-konuk sistem için tipik morötesi görünür spektrumlar.
Typical ultraviolet–visible spectra for a host–guest system
OSMKGS (Optik, Spektroskopik ve Morötesi Kumanda Görüntüleme Sistemi).
OSIRIS (Optical, Spectroscopic, and Infrared Remote Imaging System).
Normalde morötesi olan ışınlar X ışınlarına dönüşür ve bundan korunmak gerekir.
The idea of warp drive is something that physicists have absolutely thought about.
Alternatif olarak, yüksek OH konsantrasyonu morötesi bölgedeki iletim için daha iyidir.
Alternatively, a high OH concentration is better for transmission in the ultraviolet (UV) region.
Temel görevleri 11 yıllık güneş spot çemberindeki morötesi ve x ışını tayfını gözlemlemekti.
Their primary mission was to observe an 11-year sun spot cycle in UV and X-ray spectra.