meryem İngilizcesi: mary, miriam, saint mary.

Platform Menüsü

Diğer Diller

Örnek

meryem

/mɛɾˈjɛm/

name

B2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"meryem" kelimesinin İngilizcesi: mary, miriam, saint mary. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmary

Genelmiriam

Genelsaint mary

Görsel

Tavan freski kutsal Meryem resmi - kilise içi

ortaçağ gotik dönemine ait yaldızlı ahşap azize anne ve meryem heykeli

İsa'nın Doğuşunu Tasvir Eden Barok Dini Tablo: Meryem, Çobanlar ve Melekler

Tanım

•Bir kız ismi.

Diğer Dillerde

Almancamaria , mirjam (dişil) /maˈʁiːa/

a female given name, equivalent to English Mary

köken: From Vulgate Latin Maria, from Ancient Greek Μαρία (María), Μαριάμ (Mariám), from Aramaic מרים (Maryām), corresponding to the Hebrew מרים (Miryām).

aile: marianisch, Marien-

"Da!", Sagte Mary. — "İşte," Meryem dedi.

Fransızcamarie (dişil) /ma.ʁi/

Mary (Biblical figure) · a female given name, equivalent to English Mary, also a very common part in hyphenated female given names such as Anne-Marie or Marie-Pierre · used as the latter part of hyphenated male given names such as Jean-Marie or Pierre-Marie

köken: Inherited from Old French Marie.

aile: Jésus, Marie, Joseph, Vierge Marie

"Il", dit Marie. — "İşte," Meryem dedi.

İspanyolcaMaría , Míriam , Mirian , Míryam , Miryan (dişil) /maˈɾia/

a female given name from Hebrew, equivalent to English Mary · Mary; Miriam (biblical character)

çekim: çoğul marías

köken: Inherited from Latin Marīa, from Ancient Greek Μαρίᾱ (Maríā), from Hebrew מִרְיָם (miryām).

Meryem Abla! — Meryem Abla!

¿No es éste el carpintero, hijo de María, hermano de Jacobo, y de José, y de Judas, y de Simón?

Rusça(женское имя)

"Там!" Сказала Мэри. — "İşte," Meryem dedi.

Arapçaمَارِي , مَرْيَم

وقال "هناك!" وقالت ماري. — "İşte," Meryem dedi.

Farsçaماری , مریم /mar.ˈjam/

Mary · a female given name, Maryam, from Arabic, equivalent to English Mary

köken: Borrowed from Arabic مَرْيَم (maryam), from Aramaic מרים (maryam).

AzericeMarı , Məryəm

a female given name from Arabic, equivalent to English Mary

köken: From Arabic مَرْيَم (maryam).

KazakçaМәриям

a female given name from Arabic · the mother of Isa (Jesus); equivalent to Mary

köken: From Arabic مَرْيَم (maryam).

PortekizceMiriã (dişil)

alternative spelling of Miriam

"Não!", Disse Maria. — "İşte," Meryem dedi.

YunancaΜαίρη , Μαρία , Μαρύ (dişil)

a transliteration of the English female given name Mary

MERYEM Abla! — Meryem Abla!

Japoncaマリー , マリア , マル , メアリー /ma̠ɾʲiː/

Mary · Marie · Moray

"私はあなたをそう言ったでしょ！それは誰か泣いている - そしてそれはisn'ta — "İşte," Meryem dedi.

Korece마리아 , 성모 마리아 /ma̠ɾia̠/

Mary

"!이"메리 고 말했다. — "İşte," Meryem dedi.

İsveççeMaja

a female given name, a medieval diminutive of Maria

aile: lex Maja

"Där!", Sa Maria. — "İşte," Meryem dedi.

LehçeMaryja (dişil) /maˈrɘ.ja/

Mary (mother of Jesus) · a female given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Aramaic], equivalent to English Mary

eş: Maria, Maria z Nazaretu, Matka Boża, Matka Boska, Przenajświętsza Panienka, Najświętsza Maryja Panna

köken: Etymology tree Biblical Hebrew מִרְיָם (miryɔm)bor. Aramaic מרים (maryam)bor. Ancient Greek Μᾰρῐ́ᾱ (Mărĭ́ā)bor. Latin Marīalbor. Polish Maryja Learned borrowing from Latin Marīa. Doublet of Maria.

Bakunin. — Bakire Meryem.

UkraynacaМари , Марі́я

Це Богородиця із святими. — Meryem Ana, Hz.

Hintçeमरियम , मारिया , मेरी , मैरी (dişil) /mə.ɾɪ.jəm/

Miriam (the sister of Moses and Aaron and the daughter of Amram and Jochebed) · a female given name, Mariam, from Arabic, equivalent to English Mary

köken: Borrowed from Classical Persian مریم (maryam), from Arabic مَرْيَم (maryam), from Aramaic מרים (maryam), from Biblical Hebrew מִרְיָם (mīryām).

FinceMarja , Mirjami /ˈmɑrjɑ/

berry (small succulent fruit) · berry (soft fruit which develops from a single ovary and contains seeds not encased in pits)

çekim: çoğul marjat · tamlayan marjan

köken: From Proto-Finnic *marja, from Proto-Finno-Ugric *mërja. Cognates include Erzya марь (maŕ), Eastern Mari мӧр (mör).

aile: marjainen, marjaisa, Marjala, Marjanen, marjastaa, marjoa, marjukka, marjut, boysenmarja, goji-marja

"Tuolla", sanoi Mary. — "İşte," Meryem dedi.

olla marjassa

ÇekçeMarie , Miriam (dişil) /ˈmarɪjɛ/

a female given name, equivalent to English Mary · Mary (biblical figure)

eş: Maruška, Maruš, Mařenka, Mařenečka, Máňa, Manka

köken: Borrowed from Latin Maria.

Pana Maria. — Bakire Meryem.

MacarcaMária /ˈmaːrijɒ/

a female given name · Mary (the mother of Christ)

aile: máriás, Marcsa, Marcsi, Mari, Marika, Marica, Maris, Mariska, Jézus Mária, Jézus, Mária

Nagyboldogasszony-harang: — Hz Meryem Çanı:

İbraniceמִרְיָם

בטוח. — Meryem Abla.

Latinceadvocatrix , Coredemptrix , Margiāna , Maria (dişil) /maˈriː.a/

a female given name · Mary (mother of Jesus)

köken: Borrowed from Ancient Greek Μᾰρῐ́ᾱ (Mărĭ́ā), borrowed from Aramaic מרים (maryam), borrowed from Biblical Hebrew מִרְיָם (miryɔm). Corresponding to the Biblical Hebrew מרים (miryám).

aile: Avē Marīa

"Sānctus tē spīritus", inquit,

Inde Deī genetrīx pia Virgŏ Marīa coruscat

DancaMaria , Mirjam /mɑˈʁiːæ/

Mary (Biblical character) · a female given name

köken: From Latin Maria, from Ancient Greek Μαρία (María), Μαριάμ (Mariám), from Aramaic מרים (Maryām), corresponding to the Hebrew מרים (Miryām). A Latinate variant of the vernacular Danish Marie.

"Der," sagde Mary. — "İşte," Meryem dedi.

EndonezceMariam

"Ada!" Kata Mary. — "İşte," Meryem dedi.

VietnamcaMary

"Có!" Mary. — "İşte," Meryem dedi.

SlovenceMaríja

Bakunin. — Bakire Meryem.

LitvancaMarija (dişil)

Mary (Biblical figure) · a female given name

Mergelės Marijos Dangun Ėmimo bažnyčia Sinkavičiaus Šv. — İsa`nın bakire Meryem Ana`dan doğması bekâretin önemini simgeler.

LetoncaMērija

EstoncaMaarja