maddecilik
noun
TR → EN
"maddecilik" kelimesinin İngilizcesi: materialism, materialism. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmaterialismnoun
Genelmaterialism
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)maddeciliği
Yönelme (-e)maddeciliğe
Bulunma (-de)maddecilikte
Çıkma (-den)maddecilikten
Tamlayan (-in)maddeciliğin
Çoğul (-ler)maddecilikler
Tanım
•isim, mecaz: Para, mal vb.ne çok önem verme
•felsefe: Dünyada, yalnızca maddenin varlığını kabul eden, Tanrı, ruh vb. manevi kavramları ret ve inkâr eden felsefi görüş; özdekçilik, materyalizm, materyalistlik
Diğer Dillerde
AlmancaMaterialismus /matəʁiaˈlɪsmʊs/
materialism
köken: From English materialism, perhaps via French.
Ich bin zu Rand mit meiner Kraft – ich bin nicht abgesandt. — Maddecilikle geride beraberim ama, ilerde beraber değilim."
Fransızcamatérialisme (eril) /ma.te.ʁja.lism/
materialism
çekim: çoğul matérialismes
eş: antispiritualisme
zıt: idéalisme, spiritualisme
köken: Created by Robert Boyle in 1674 from English materialism, matériel + -isme.
aile: matérialisme dialectique
Parce que à chaque fois que je donne, ça relâche l'emprise du matérialisme sur ma vie. — Bunu neden yaptım? Çünkü ne zaman versem, bu benim hayatımdaki maddecilik sargısını kırar.
İspanyolcamaterialismo (eril) /mateɾjaˈlismo/
materialism (constant concern over material possessions and wealth) · materialism
çekim: çoğul materialismos
zıt: espiritualismo
aile: materialismo dialéctico, materialismo histórico
Porque cada vez que doy, más me libero del control que el materialismo ejerce en mi vida. — Çünkü ne zaman versem, bu benim hayatımdaki maddecilik sargısını kırar.
Rusçaматериализм (eril) /mətʲɪrʲɪɐˈlʲizm/
materialism
çekim: çoğul материали́змы · tamlayan материали́зма
aile: диалекти́ческий материали́зм
Потому что, каждый раз, когда я отдаю, я ослабляю хватку материализма в моей жизни. — Çünkü ne zaman versem, bu benim hayatımdaki maddecilik sargısını kırar.
Arapçaمَادِّيَّة
لأنني في كل مرة أعطي، فأنها نحطك القيود المادية في حياتي. — Çünkü ne zaman versem, bu benim hayatımdaki maddecilik sargısını kırar.
Farsçaمادهانگاری, مادهباوری, مادهگرایی
Yunancaυλισμός (eril)
materialism
çekim: tamlayan υλισμού
eş: ματεριαλισμός
aile: διαλεκτικός υλισμός
Γιατί κάθε φορά που δίνω, σπάει η πρόσφυση του υλισμού στη ζωή μου. — Çünkü ne zaman versem, bu benim hayatımdaki maddecilik sargısını kırar.
materialism
köken: 唯物(ゆいぶつ) (yuibutsu) + 主義(しゅぎ) (-shugi)
私の生活を支配する 物質主義を遮断できるからです 物質主義はとにかく 手に入れる事がすべて — Çünkü ne zaman versem, bu benim hayatımdaki maddecilik sargısını kırar.
Lehçematerializm (eril) /ma.tɛˈrja.lizm/
materialism (concern over material possessions) · materialism
çekim: tamlayan materializmu
köken: Internationalism; compare English materialism, French matérialisme, German Materialismus, ultimately from Latin māteriālis.
Ponieważ za każdym razem kiedy daję, to przełamuje przywiązanie do materializmu w moim życiu. — Çünkü ne zaman versem, bu benim hayatımdaki maddecilik sargısını kırar.
Ukraynacaматеріалі́зм
Бо щоразу, коли я даю, це пробиває панцир матеріалізму в моєму житті. — Çünkü ne zaman versem, bu benim hayatımdaki maddecilik sargısını kırar.
Fincematerialismi /ˈmɑteriɑlismi/
materialism
çekim: çoğul materialismit · tamlayan materialismin
köken: From French matérialisme.
Çekçematerialismus (eril) /ˈmatɛrɪjalɪzmus/
materialism
çekim: çoğul materialismy · tamlayan materialismu
Protože pokaždé, když dám, naruší to moje sevření materialismem v mém životě. — Çünkü ne zaman versem, bu benim hayatımdaki maddecilik sargısını kırar.
Rumencematerialism (nötr)
materialism
çekim: tamlayan materialismului
köken: Borrowed from French matérialisme.
Pentru că de fiecare dată când donez, îmi rupe atenţia de la materialismul din viaţa mea. — Çünkü ne zaman versem, bu benim hayatımdaki maddecilik sargısını kırar.
Taycaวัตถุนิยม, สสารนิยม /wat̚˦˥.tʰu˨˩.ni˦˥.jom˧/
materialism.
köken: Calque of English materialism. Same as วัตถุ (wát-tù) + นิยม (ní-yom).
Katalancamaterialisme (eril) /mə.tə.ɾi.əˈliz.mə/
materialism · materialism (excessive attachment to material goods)
çekim: çoğul materialismes
köken: From material + -isme.
İrlandacaábharachas, saoltacht (eril) /ˈɑːvˠəɾˠəxəsˠ/
materialism
çekim: çoğul ábharachais · tamlayan ábharachais
köken: From ábhar + -achas.
Ermeniceմատերիալիզմ /mɑteɾjɑˈlizm/
materialism
köken: Borrowed from Russian материали́зм (materialízm).
Gürcüceმატერიალიზმი /mätʼe̞ɾiälizmi/
materialism
çekim: tamlayan მატერიალიზმის
köken: From French matérialisme.
aile: დიალექტიკური მატერიალიზმი, ისტორიული მატერიალიზმი
Tagalogcahilig-makalupa, pagkamakasangkap
Bengalceবস্তুবাদ
Urducaمادہ پرستی, مادیت (dişil) /mɑːd̪.d̪ɪ.jət̪/
materialism
köken: Borrowed from Classical Persian مَادِّیَت (māddiyat), from Arabic مَادِّيَّة (māddiyya). By surface analysis, مَادَّہ (mādda) + ـِیَت (-iyat)
Esperantomateriismo /materiˈismo/
materialism
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *méh₂tēr Proto-Italic *mātēr Latin māter Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia ▲ Ancient Greek ὕλη (húlē)sl. Latin materiabor. Esperanto materio Esperanto -ismo Esperanto materiismo From materio (“matter”) + -ismo (“-ism”).
Belarusçaматэрыялі́зм
Khmerceលោកាយតទិដ្ឋិ, សម្ភារនិយម
Kelime Ailesi
maddecilikçe
maddecilikken
maddeciliksiz
maddecilikle
maddecilikli
maddecilikse
maddeciliksi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Çok fazla maddecilikle büyüdün ve şimdi komşularını kıskanıyorsun.
You grew up with too much materialism, and now you envy your neighbours.
Materyalist (Maddecilik) anlayış, Hint düşünürlerin genel ilkelerini reddeder.
The Old Believers reject the idea of contents a priori prevailing over form.
Bunu neden yaptım? Çünkü ne zaman versem, bu benim hayatımdaki maddecilik sargısını kırar.
Because every time I give, it breaks the grip of materialism in my life.
Birleşik Kelimeler
tarihî maddecilik