Ana içeriğe geç
Sözlük
/
mütekabiliyet

mütekabiliyet

noun
TR → EN
"mütekabiliyet" kelimesinin İngilizcesi: reciprocity. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelreciprocitynoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)mütekabiliyeti
Çoğul (-ler)mütekabiliyetler

Tanım

•Karşılıklı olma durumu
•Karşılaşılan harekete eş değer bir hareketle beliren olma durumu

Diğer Dillerde

AlmancaGegenseitigkeit, Reziprozität, Umkehrbarkeit (dişil) /ˈɡeːɡn̩ˌzaɪ̯tɪçkaɪ̯t/
reciprocity
çekim: çoğul Gegenseitigkeiten · tamlayan Gegenseitigkeiten
eş: Reziprozität
köken: gegenseitig + -keit
Das beruht auf Gegenseitigkeit.
FransızcaRéciprocité (dişil) /ʁe.si.pʁɔ.si.te/
reciprocity
çekim: çoğul réciprocités
eş: contrepartie
köken: Learned borrowing from Latin reciprocitās. By surface analysis, réciproque + -ité.
İspanyolcareciprocidad (dişil) /reθipɾoθiˈdad/
reciprocity
çekim: çoğul reciprocidades
eş: correspondencia, correlación, afinidad, interrelación
köken: From Latin reciprocitātem.
Rusçaвзаи́мность
Felemenkçewederkerigheid
de mate waarin mensen iets voor elkaar doen, waarbij beide kanten zowel hulp geven als ontvangen
Yunancaαμοιβαιότητα (dişil) /a.mi.veˈo.ti.ta/
reciprocity, reciprocality · mutuality · reciprocity
çekim: tamlayan αμοιβαιότητας
eş: αλληλοπάθεια
köken: αμοιβαίος (amoivaíos, “mutual, reciprocal”) + -ότητα (-ótita, “-ity, -ness”). First attested 1834.
Στο Twitter, άμεσες ήταν οι αντιδράσεις. — Bazıları da konuya "mütekabiliyet" açısından yaklaşmış. a.l.g. adlı Twitter kullanıcısı tweetlemiş:
Lehçeobopólność, obustronność, wzajemność (dişil) /ɔ.bɔˈpul.nɔɕt͡ɕ/
reciprocity
çekim: tamlayan obopólności
köken: Etymology tree Polish obopólny Polish -ość Polish obopólność From obopólny + -ość.
Fincevastavuoroisuus /ˈʋɑstɑˌʋuo̯roi̯suːs/
reciprocity, mutuality
çekim: çoğul vastavuoroisuudet · tamlayan vastavuoroisuuden
köken: vastavuoroinen + -uus
aile: vastavuoroisuusperiaate
Çekçereciprocita (dişil) /ˈrɛt͡sɪprot͡sɪta/
reciprocity (characteristic of being reciprocal) · reciprocity (mutual exchange of rights, privileges or obligations between nation)
çekim: çoğul reciprocity · tamlayan reciprocity
Rumencereciprocitate (dişil)
reciprocity
çekim: tamlayan reciprocități
köken: Borrowed from French réciprocité. Equivalent to reciproc + -itate.
İbraniceהֲדָדִיּוּת
Norveççegjensidighet
Endonezcekesalingan, resiprositas, timbal balik /kəsaˈliŋan/
reciprocity · reciprocal · mutualism
köken: Inherited from Malay kesalingan. Equivalent to saling + ke- -an.
Bulgarcaвзаимност
Litvancasavitarpis
Katalancareciprocitat (dişil) /rə.si.pɾo.siˈtat/
reciprocity
çekim: çoğul reciprocitats
Galiçyacareciprocidade
Malaycaketimbalbalikan

Etimoloji

From Ottoman Turkish متقابلیت (mütekabiliyet), abstract noun from Arabic مُتَقَابِل (mutaqābil).

Eş & Zıt Anlamlılar

Örnek Cümleler

Slav mütekabiliyeti görüşü için çalıştı.
He worked out a conception of Slav reciprocity.
Belgrad-Priştine görüşmelerinde mütekabiliyet ön planda
Reciprocity a key theme in Belgrade-Pristina talks
Bu çalışmada Slav mütekabiliyeti anlayışı üzerinde çalıştı.
In this work he worked out the conception of Slavic reciprocity.
Önerilen anlaşmaya göre her ilkenin mütekabiliyet esasına dayanması öngörülüyor.
So according to the [proposed] agreement, each principle [will be reciprocal].
Artık vatandaşlarımızın iyiliği için mütekabiliyet esasını devreye sokmanın zamanı geldi.
Well, now it's time to put reciprocity for the benefit of citizens.
mütekabiliyet ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod