levanten İngilizcesi: levantine.

Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

levanten

TR → EN

"levanten" kelimesinin İngilizcesi: levantine. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genellevantine

Tanım

•isim: Özellikle Tanzimat sonrasında büyük liman kentlerinde yoğunlaşan ve ticaretle uğraşan Hristiyanlara verilen ad; tatlısu Frengi

•sıfat: Avrupalı gibi görünmeye özenen, züppe tavırlı

•sıfat: Bu tavra özgü olan

Diğer Dillerde

Almancalevantinisch , morgenländisch /levanˈtiːnɪʃ/

Levantine

köken: Levantiner + -isch

Fransızcalevantin (eril) /lə.vɑ̃.tɛ̃/

Levantine

çekim: çoğul Levantins

eş: proche-oriental

C'était et c'est encore, bien qu'actuellement peu exposé le cœur de la mystique chrétienne. — Şehrin bugünkü durumuna gelmesinde, şu anda azınlık olsalar da Hristiyan Levantenlerin önemi yadsınamaz.

İtalyancalevantino (eril) /le.vanˈti.no/

Levantine · unscrupulous

çekim: çoğul levantini

eş: del Levante, orientale, furbo, scaltro, astuto, disonesto

Rusçaлевантинец (eril) /lʲɪvɐnʲˈtʲinʲɪt͡s/

Levantine person

çekim: çoğul леванти́нцы · tamlayan леванти́нца

eş: левантиец

Arapçaشَامِيّ

يعلو ذلك الكوابيل الحاملة للدور الثانى علوى . — Levanten tabiri bu ikinci tanımı baz alır.

FelemenkçeLevantijns

afkomstig uit of met betrekking tot de Levant

eş: Levants

Yunancaλεβαντίνος /le.vanˈdi.nos/

Levantine

çekim: çoğul λεβαντίνοι · tamlayan λεβαντίνου

eş: φραγκολεβαντίνος

köken: from Italian levante

İsveççelevantinsk

Lehçelewantyński

związany z Lewantem, dotyczący Lewantu

eş: lewancki

Wybuchają zamieszki, cudzoziemcy powracają do domów. — Ama kuşaktan kuşağa Levantenler azaldı, yabancılar ülkelerine döndüler.

Fincelevanttilainen

Çekçelevantský /ˈlɛvantskiː/

Levant, Levantine

köken: From Levanta + -ský.

Hledal i obchodní partnery v zahraničí. — Yurtdışından ticaret amacıyla gelen aileleri levanten denmekteydi.

İbraniceלֶבַנְטִינִי

ראשית, יש להבין מהי חבורת הגלואה במקרה האינסופי. — Bu anlamı nedeniyle Levanten tanımı, ilk dönemlerde Levantenler içinde sevilmeyen bir tanımlamadır.

Katalancallevantí /ʎə.vənˈti/

eastern, oriental · Levantine

zıt: ponentí

köken: From llevant + -í.

İrlandacaLeiveantach

Bengalceশামী

Relating to the Levant or Greater Syria

çekim: karşılaştırma আরও শামী · üstünlük সবচেয়ে শামী

köken: Borrowed from Arabic شَامِيّ (šāmiyy).