Beni kovacak mısın?
Are you going to fire me?
Ben inananları kovacak değilim.
I am certainly not one to drive away the believers.
Ben iman edenleri kovacak değilim.
And I will not drive those away who believe.
Sanırım sonunda Tom Mary'yi kovacak.
I imagine that Tom will eventually fire Mary.
Ben o iman edenleri kovacak da değilim.
My reward is with God.
Ben iman eden kimseleri kovacak değilim.
I am certainly not one to drive away the believers.
Ve ben ona iman edenleri kovacak değilim.
And I will not drive those away who believe.
"Ve ben mü'min olanları kovacak değilim."
I am certainly not one to drive away the believers.
RAB de sözü uyarınca bütün düşmanlarınızı önünüzden kovacak.
to thrust out all your enemies from before you, as Yahweh has spoken.
Para bozanları, tapınaktan kovacaktı .[ İsa'ya gönderi yapılmış]
He would move the money-changers out of the temple.
Ben inananları kovacak değilim. Ben sadece açıkça uyarıcıyım" dedi.
Would that you made use of your understanding!
Benim ecrim, yalnızca Allah'a aittir. Ben iman edenleri kovacak değilim.
I ask of you no wealth therefor.