Sözlük
/koreografi
koreografi
noun
TR → EN
"koreografi" kelimesinin İngilizcesi: choreography, choreography, choreography, choreography. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelchoreographynoun
Genelchoreography
Genelchoreography
Genelchoreography
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)koreografiyi
Tanım
•isim: Dans adımlarının kâğıda geçirilmesi
•Defile, müzikli gösteri vb. gösterilerdeki programın genel hatları
•Bir baleyi oluşturan adım, figür ve anlatımların bütünü
Diğer Dillerde
AlmancaChoreografie, Choreographie (dişil)
choreography
çekim: çoğul Choreografien · tamlayan Choreografien
eş: Tanzschrift, Choreo
Über orchestral-musikalische Sprachkomposition. — Müzikal-koreografik kompozisyon.
Fransızcachorégraphie, Chorégraphie (dişil) /kɔ.ʁe.ɡʁa.fi/
choreography
çekim: çoğul chorégraphies
köken: From Ancient Greek χορεία (khoreía, “dance”) + -graphie.
La danse de la chanson a été chorégraphiée par Tony Testa. — Şarkının dans koreografisi Tony Testa tarafından hazırlandı.
İspanyolcacoreografía (dişil) /koɾeoɡɾaˈfia/
choreography
çekim: çoğul coreografías
eş: orquesografía
aile: coreografiar
En los sismógrafos se registran en último lugar. — Son bölümde koreografiler sergilenir.
İtalyancacoreografia (dişil) /ko.re.o.ɡraˈfi.a/
choreography
çekim: çoğul coreografie
eş: balletto, ballo, danza, show danzante, spettacolo, fasto
E in quel momento, sapevo che non ero più il coreografo della mia vita. — Ve o anda, anladım ki artık hayatımın koreografı ben değildim.
Rusçaхореография (dişil) /xərʲɪɐˈɡrafʲɪjə/
choreography
çekim: çoğul хореогра́фии · tamlayan хореогра́фии
eş: хоряга
köken: Borrowed from French chorégraphie, from Ancient Greek χορεία (khoreía, “dance”) + -γραφίᾱ (-graphíā, “written form (of a word, etc.), spelling”).
Литературно-музыкальная композиция. — Müzikal-koreografik kompozisyon.
Azericexoreoqrafiya
Kazakçaхореография
choreography
köken: Borrowed from Russian хореогра́фия (xoreográfija), from French chorégraphie, from Ancient Greek χορεία (khoreía, “dance”) + -γραφίᾱ (-graphíā, “written form (of a word, etc.), spelling”).
aile: хореографиялық
Özbekçexoreografiya
Yunancaχορογραφία (dişil)
choreography (the steps of a dance, and their composition)
çekim: çoğul χορογραφίες · tamlayan χορογραφίας
Μπιγκ Μπανγκ. Μουσική. χορός, Ρέιν. — Beast; Koreografi:
Japonca振り付け, 振付
ふりつけの漢字表記。
自分の人生の振付師ではなくなったのだと知りました 医者が 私の体を助けて もう一度チャンスを — Ve o anda, anladım ki artık hayatımın koreografı ben değildim.
Korece(춤) 안무
제 인생의 안무가가 아니라는 걸 알았죠. 의사들이 제 몸을 구조해서 두번째 삶의 기회를 주던지, — Ve o anda, anladım ki artık hayatımın koreografı ben değildim.
İsveççekoreografi
choreography
çekim: tamlayan koreografis
köken: Modern construction from Ancient Greek χορεία (khoreía, “dance”) + -γραφίᾱ (-graphíā).
aile: koreografisk
Daniel koreograferar även föreställningen. — Kelly aynı zamanda koreografiyi de hazırlamıştır.
Lehçechoreografia (dişil) /xɔ.rɛ.ɔˈɡra.fja/
choreography (art of creating, arranging and recording the dance movements of a work, such as a ballet) · choreography (dance steps, sequences or styles peculiar to a work, group, performance or institution) · kinetography
çekim: çoğul choreografie · tamlayan choreografii
köken: Borrowed from English choreography, French chorégraphie, or German Choreografie, from Ancient Greek χορεία (khoreía) + -γραφίᾱ (-graphíā).
Obudziło to w nim zainteresowanie tańcem i choreografią. — Bu dönemd dans ve koreografi ile ilgilenmeye başladı.
Ukraynacaхореогра́фія
Музично-хореграфічний дитячий ансамбль. — Müzikal-koreografik kompozisyon.
Fincekoreografia /ˈkoreoˌɡrɑfiɑ/
choreography
çekim: çoğul koreografiat · tamlayan koreografian
köken: Internationalism (see English choreography). Contains the suffix -grafia.
Musiikkiteatteripainotteinen peruslinja. — Müzikal-koreografik kompozisyon.
Vahva arvostus! Käärijän koreografiassa oli rapuviittaus. #crabcore #UMK23
Çekçechoreografie (dişil) /ˈxorɛoɡrafɪjɛ/
choreography
çekim: çoğul choreografií · tamlayan choreografií
A v ten moment jsem věděla, že už to nejsem já, kdo řídí můj život. — Ve o anda, anladım ki artık hayatımın koreografı ben değildim.
Rumencecoregrafie (dişil)
choreography
çekim: tamlayan coregrafii
köken: Borrowed from French chorégraphie.
Și în acel moment am știu că nu mai sunt eu coregrafa vieții mele. — Ve o anda, anladım ki artık hayatımın koreografı ben değildim.
Macarcakoreográfia /ˈkorɛoɡraːfijɒ/
choreography
çekim: çoğul koreográfiák
köken: From German Choreographie, from Ancient Greek χορεία (khoreía, “dance”) + -γραφία (-graphía, “written form (of a word, etc.), spelling”). With -gráfia ending.
Rain, divat: — Beast; Koreografi:
Slovencekoreografija
Ukvarja pa se tudi s koreografijo. — Kelly aynı zamanda koreografiyi de hazırlamıştır.
Litvancachoreografija
Yra keleto šokio spektaklių choreografė. — Daha çok şov amaçlı programların koreografisini yapmaktadır.
Letoncahoreogrāfija
Estoncakoreograafia
1953. aastal lõpetas ta Eesti riikliku koreograafiakooli ning asus tööle balletiartistina Estonia teatris. — 1943'te Maya koreografi bölümünden mezun oldu ve Bolşoy Tiyatrosu'nda balerin olarak çalışmaya başladı.
Taycaท่าเต้น
İrlandacacóiréagrafaíocht, córagrafaíocht (dişil)
choreography
çekim: tamlayan cóiréagrafaíochta
köken: From Ancient Greek χορεία (khoreía, “dance”) + -grafaíocht (“-graphy”).
aile: cóiréagrafaíocht a dhéanamh
Ermeniceխորեոգրաֆիա
Gürcüceქორეოგრაფია /kʰo̞ɾe̞o̞ɡɾäpʰiä/
choreography
çekim: tamlayan ქორეოგრაფიის
köken: From Ancient Greek.
Esperantokoregrafio
Etimoloji
Borrowed from French chorégraphie.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
kareografi
Örnek Cümleler
Beast; Koreografi:
Beast; Choreography:
Koreografi oldukça basittir.
The choreography is quite simple.
Ben koreografinin bir hayranı değilim.
I'm not a fan of the choreography.
Kiev Koreografi Koleji'nden mezun oldu.
He graduated from the Kyiv Choreographic College.
Film Mandy Moore tarafından koreografilendi.
The film was choreographed by Mandy Moore.
Kendisi, topluluğun başdansçısı ve koreografı idi.
He is the choreographer of the group.
Bu dönemd dans ve koreografi ile ilgilenmeye başladı.
She originally aspired to work in Dance and Choreography.
Filmin koreografisi Danny Dare tarafından yapıldı. [2]
The film's choreography was by Danny Dare.[4]
Daha çok şov amaçlı programların koreografisini yapmaktadır.
Choreographed multiple programs for him.
Şarkının dans koreografisi Tony Testa tarafından hazırlandı.
The dance for the song was choreographed by Tony Testa.
Madonna altı dansçısıyla birlikte, koreografili danslar yaptı.
Madonna, along with her six dancers, gyrated in choreographed dance moves.
Ve o anda, anladım ki artık hayatımın koreografı ben değildim.
And in that moment, I knew that I was no longer the choreographer of my life.