kontrbas
noun
TR → EN
"kontrbas" kelimesinin İngilizcesi: contrabass, double bass, double bass. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Müzikcontrabassnoun
Müzikdouble bassnoun
Geneldouble bass
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kontrbası
Yönelme (-e)kontrbasa
Bulunma (-de)kontrbasta
Çıkma (-den)kontrbastan
Tamlayan (-in)kontrbasın
Çoğul (-ler)kontrbaslar
Tanım
•isim, müzik: Keman türünden, en kalın sesli yaylı saz
•kontrbasçı
Diğer Dillerde
AlmancaKontrabass (eril) /ˈkɔntʁaˌbas/
double bass (a large stringed instrument)
çekim: çoğul Kontrabässe · tamlayan Kontrabasses
eş: Violone, Bassgeige, Brummbass
köken: Borrowed from Italian contrabasso (da viola), from contra (“against”) + basso (“low”). Compare Medieval Latin contrabassus (“low male voice”).
Burniss Travis am Bass, (Applaus) und Mr. Christian Sands am Piano. — Kontrbasta Burniss Travis, (Alkış) ve piyanoda Christian Sands.
Fransızcacontrebasse (dişil) /kɔ̃.tʁə.bas/
contrabass (musical range) · double bass (string instrument)
çekim: çoğul contrebasses
köken: Borrowed from Italian contrabbasso.
Burniss Travis à la contrebasse, (Applaudissements) et M. Christian Sands au piano. — Kontrbasta Burniss Travis, (Alkış) ve piyanoda Christian Sands.
İspanyolcacontrabajo (eril) /kontɾaˈbaxo/
double bass
çekim: çoğul contrabajos
köken: Possibly a calque of Italian contrabbasso. By surface analysis, contra- + bajo.
aile: contrabajista
Burniss Travis en el bajo, (Aplausos) y el Sr. Christian Sands en el piano. — Kontrbasta Burniss Travis, (Alkış) ve piyanoda Christian Sands.
İtalyancacontrabbasso (eril) /kon.trabˈbas.so/
double bass
çekim: çoğul contrabbassi
köken: From contra- + basso.
Burniss Travis al basso, (Applausi) e Christian Sands alla tastiera. — Kontrbasta Burniss Travis, (Alkış) ve piyanoda Christian Sands.
Rusçaмуз. контрабас
Берниса Трейвиса на контрабасе, (Аплодисменты) и Кристиана Сэндса на клавишных. — Kontrbasta Burniss Travis, (Alkış) ve piyanoda Christian Sands.
Felemenkçecontrabas (dişil) /ˈkɔn.traːˌbɑs/
double bass
çekim: çoğul contrabassen
köken: Borrowed from Italian contrabbasso. Equivalent to contra- + bas.
aile: contrabassist
Burniss Travis op de bas, (Applaus) en meneer Christian Sands op de piano. — Kontrbasta Burniss Travis, (Alkış) ve piyanoda Christian Sands.
Portekizcecontrabaixo (eril) /ˌkõ.tɾaˈbaj.ʃu/
double bass (largest instrument of the violin family) · ellipsis of contrabaixo elétrico: bass guitar (electric stringed instrument) · synonym of contrabaixista: double bassist
çekim: çoğul contrabaixos
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Proto-Indo-European *-teros Proto-Italic *-teros Proto-Italic *komterosder. Proto-Italic *komterād Latin contrader. Italian contra- Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *gʷémtis Proto-Hellenic *gʷə́tis Ancient Greek βάσις (básis)bor.? Ancient Greek βαθύς…
aile: contrabaixista, contrabaixo elétrico, tuba contrabaixo
Burniss Travis no baixo, (Aplausos) e Christian Sands no piano. — Kontrbasta Burniss Travis, (Alkış) ve piyanoda Christian Sands.
Japoncaコントラバス /kõ̞nto̞ɾa̠ba̠sɨ/
contrabass; double bass; bass (musical instrument)
köken: Borrowed from German Kontrabass.
妄想型統合失調症という悲劇的な病気のために断たれました — Julliard eğitimi almış kontrbasçı
Fincekontrabasso /ˈkontrɑˌbɑsːo/
double bass, contrabass (lowest-pitched instrument of violin family) · double bass, contrabass (lowest male voice) · contrabass (octave one below bass)
çekim: çoğul kontrabassot · tamlayan kontrabasson
köken: Internationalism (see English contrabass), ultimately from Italian contrabbasso.
Dancakontrabas
Det er derfor også ofte krævet ved optagelsesprøver til job i symfoniorkestre. — 5 telli olan kontrbasa senfonik orkestra eserlerinin icrasında sık olarak ihtiyaç duyulmaktadır.
Makedoncaко́нтрабас
Etimoloji
From French contrebasse.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
kontrbasçı
Örnek Cümleler
Kontrbasını al da gel!
Come with your double bass!
Yanılıyorsun: o kontrbas çalar, trombon değil.
You are mistaken: he plays double bass, not trombone.
Bas gadulka'nın yerini büyük ölçüde kontrbas almıştır (Bulgarcada kontrbas olarak adlandırılır).
The bass gadulka has largely been replaced by the double bass (called in Bulgarian a contrabas).