Sözlük
/kerosen
kerosen
TR → EN
↔ ters çevir"kerosen" kelimesinin İngilizcesi: kerosene. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelkerosene
Görsel
Tanım
•genellikle sanayide kullanılan bir petrol türevi
•Yoğunluğu 0,8-0,95 arasında olabilen, hidrokarbürlerden oluşmuş, kendisine özgü kokusu olan, koyu renkli, arıtılmamış, doğal yanıcı mineral yağ
Diğer Dillerde
AlmancaKerosin, Petroleum
kerosene as fuel for airplanes
çekim: tamlayan Kerosins
eş: Flugpetrol, Düsentreibstoff, Flugturbinenkraftstoff, Leichtöl, Mitteldestillat, Turbinenpetroleum
Vier kleine Motoren, je 22 Kilo Schub, Turbinen, mit Kerosin betrieben. — Dört küçük motor, her biri 22 kg itme gücünde, türbinler ve kerosenle çalışıyor.
Fransızcakérosène (eril) /ke.ʁo.zɛn/
kerosene (fuel oil)
eş: pétrole lampant
köken: Genericized trademark.
Quatre petits moteurs, 22 kilos de poussée chacun, des turbines qui fonctionnent au kérosène. — Dört küçük motor, her biri 22 kg itme gücünde, türbinler ve kerosenle çalışıyor.
İspanyolcacanfín, kerex, kerosén, kerosene, keroseno, kerosín (eril) /kanˈfin/
kerosene
Cuatro pequeños motores, cada turbina produce 22 kilos de empuje y funcionan con queroseno. — Dört küçük motor, her biri 22 kg itme gücünde, türbinler ve kerosenle çalışıyor.
No había alumbrado eléctrico, solo candelas o lamparitas de canfín.
İtalyancacherosene (eril)
kerosene
çekim: çoğul cheroseni
eş: avgas
Quattro piccoli motori, 22 kg di spinta ognuno, turbine che funzionano a kerosene. — Dört küçük motor, her biri 22 kg itme gücünde, türbinler ve kerosenle çalışıyor.
Rusçaкеросин (eril) /kʲɪrɐˈsʲin/
kerosene
çekim: çoğul кероси́ны · tamlayan кероси́на
eş: карасин, светильный газ
köken: Borrowed from English kerosene.
Четыре маленьких двигателя, 22 кг тяги каждый, турбины, работающие на керосине. — Dört küçük motor, her biri 22 kg itme gücünde, türbinler ve kerosenle çalışıyor.
Ла́мпа, в кото́рой кероси́н был уже́ на исхо́де, копти́ла и воня́ла га́рью.
Arapçaكِيرُوسِين
أربع محركات صغيرة، بقوة دفع 22 كيلو للمحرك، توربينات تعمل بالكيروسين. — Dört küçük motor, her biri 22 kg itme gücünde, türbinler ve kerosenle çalışıyor.
Farsçaکروسن, نفت, نفت چراغ, نفت سفید /ˈnaft/
petroleum, oil · kerosene (US), paraffin (UK) · a flammable mix used in war such as Greek fire
çekim: çoğul نفتها
köken: From Middle Persian [script needed] (npt' /naft/, “moist, damp; naphtha”), from Old Persian *naftah (“naphtha”).
aile: نفت خام, نفت سفید, نفت چراغ, نفت کوره, نفتی
نفتانداز
Felemenkçekerosine (dişil) /ˌkeː.roːˈzi.nə/
kerosene
çekim: çoğul kerosines
köken: Ultimately from English kerosine.
aile: kerosinebelasting, kerosineheffing
Vier kleine motoren, elk met een stuwkracht van 22 kg, turbines die op kerosine werken. — Dört küçük motor, her biri 22 kg itme gücünde, türbinler ve kerosenle çalışıyor.
Portekizcequerosene (eril) /ke.ɾoˈze.ni/
kerosene (fuel oil)
çekim: çoğul querosenes
köken: Borrowed from French kérosène (“kerosene”).
Quatro pequenos motores, 22 quilos de propulsão por motor, turbinas que funcionam com querosene. — Dört küçük motor, her biri 22 kg itme gücünde, türbinler ve kerosenle çalışıyor.
Yunancaκηροζίνη
το εύφλεκτο μείγμα υδρογονανθράκων που προέρχεται από την απόσταξη του πετρελαίου και χρησιμοποιείται κυρίως ως καύσιμο των αεροπλάνων και ως διαλύτης
Τέσσερις μικροί κινητήρες, ώθηση 22 κιλών ο καθένας, τουρμπίνες που λειτουργούν με κηροζίνη. — Dört küçük motor, her biri 22 kg itme gücünde, türbinler ve kerosenle çalışıyor.
kerosene
köken: Borrowed from English kerosene.
それぞれ22kgfの推力がある ケロシン燃料ジェットエンジンです ハーネスにパラシュート — Dört küçük motor, her biri 22 kg itme gücünde, türbinler ve kerosenle çalışıyor.
kerosene · lamp oil, paraffin
eş: 케로신
köken: Sino-Korean word from 燈油
작은 엔진이 4개, 각각 22kgf의 추진력이 있는 터빈으로 등유로 작동합니다. — Dört küçük motor, her biri 22 kg itme gücünde, türbinler ve kerosenle çalışıyor.
İsveççefotogen (nötr)
kerosene, (UK) paraffin
çekim: tamlayan fotogens
aile: fotogenlampa
Fyra små motorer, 22 kilos dragkraft var, turbiner som går på fotogen. — Dört küçük motor, her biri 22 kg itme gücünde, türbinler ve kerosenle çalışıyor.
Lehçenafta (dişil) /ˈnaf.ta/
paraffin
çekim: tamlayan nafty
eş: kerozyna, nafta lotnicza, gw. (Śląsk Cieszyński) petryol
köken: Etymology tree Akkadian napṭumbor.? Old Persian *naftahbor. Ancient Greek νάφθα (náphtha)bor. Latin naphthalbor. Polish nafta Learned borrowing from Latin naphtha.
Nafta jest także stosowana do ogrzewania domów w przenośnych grzejnikach, szczególnie na północy kraju. — Kerosen ayrıca taşınabilir ısıtıcılarda, özellikle de kuzeyde, evde ısıtma için yaygın olarak kullanılır.
jet fuel · kerosene
çekim: çoğul kerosiinit · tamlayan kerosiinin
köken: Internationalism (see English kerosine).
Çekçepetrolej (eril) /ˈpɛtrolɛj/
kerosene
eş: kerosin, petrolín, petrolin, petrolina, petrolka, petrol
aile: petrolejka, petrolejová lampa
Čtyři malé motory, každý s tahem 22 kilogramů, turbíny spalující kerosin. — Dört küçük motor, her biri 22 kg itme gücünde, türbinler ve kerosenle çalışıyor.
Rumencekerosen, petrol lampant (nötr)
kerosene
çekim: tamlayan kerosenului
köken: Borrowed from English kerosene.
4 motoare mici, 22 kilograme tracţiune fiecare, turbine ce funcţionează pe kerosen. — Dört küçük motor, her biri 22 kg itme gücünde, türbinler ve kerosenle çalışıyor.
Macarcakerozin /ˈkɛrozin/
kerosene (thin, colorless fuel)
çekim: çoğul kerozinok
4 kisebb motor, mindegyik 22 kilós tolóerővel, turbinák kerozin alapú meghajtással. — Dört küçük motor, her biri 22 kg itme gücünde, türbinler ve kerosenle çalışıyor.
İbraniceקֵרוֹסִין
ארבעה מנועים קטנים, 22 קילוגרם דחף כל אחד, טורבינות עובדות על קרוסין. — Dört küçük motor, her biri 22 kg itme gücünde, türbinler ve kerosenle çalışıyor.
Dancapetroleum
Norveççeparafin
Traditional tone placement spelling of dầu hoả.
Bốn động cơ nhỏ, mỗi động cơ công suất đẩy 22 ki-lô, các tuabin chạy bằng dầu. — Dört küçük motor, her biri 22 kg itme gücünde, türbinler ve kerosenle çalışıyor.
Litvancažibalas
Letoncapetroleja
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Bu soba kerosen kullanır.
This stove uses kerosene.
Sonuç olarak nihai RP-1 ürünü sıradan kerosenden çok daha pahalıdır.
All told, the final product is much more expensive than common kerosene.
Bir anda kerosen veya cephaneden doları art arda patlamalar meydana geldi.
Suddenly a series of explosions began from the kerosene or from the ammunition.
Kerosenin düşük buhar basıncı, yer ekipleri için daha fazla güvenlik sağlar.
The low vapor pressure of kerosenes gives safety for ground crews.
Bazı sıvı yakıt seçenekleri arasında kerosen, hidrazin, ve LH2 bulunmaktadır.
Some liquid fuel options are kerosene, hydrazine, and LH2.
Fabrika, asfalt benzeri bir madde olan "kir"den kerosen üretmek için kullanıldı.
The factory was used to produce kerosene out of "kir", an asphalt-like substance.
Dört küçük motor, her biri 22 kg itme gücünde, türbinler ve kerosenle çalışıyor.
Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines, working with kerosene.
Avrupa'daki en büyük petrol rafinerisi ve taşıyıcısı ve aynı zamanda kerosen perakendecisi.
Largest refiner and transporter of oil, as well as retailer of kerosene in Europe.
Nitekim soğutucu olarak kullanılan ham kerosen motor içinde ayrışma ve polimerleşme eğilimindeydi.
Raw kerosene used as coolant tends to dissociate and polymerize.