Kan kaybediyorlar.
They are losing blood.
Zaman kaybediyorlar.
They're wasting time.
Haitiyi kaybediyorlar.
Lose Haiti
Ve daha sonra evlerini kaybediyorlar.
And then they foreclose.
Şirketler denetimlerini kaybediyorlar.
Companies are losing control.
Bu nedenle grup ve Casablanca Records para kaybediyorlardı.
Meanwhile, the group and Casablanca Records were losing money quickly.
Sinemalar, internet korsanlığı nedeniyle gittikçe gelir kaybediyorlar.
Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy.
Sonuçta da toprak kaybediyorlar ve Napolyon daha da güçlü hale geliyor. .
The only by-product of that is now they lose this land. Napoleon becomes even stronger.
Ancak bazı insanları, memnun oldukları sağlık sigortalarını kaybediyorlar.
But now, some people are losing the health insurance they were happy with.
Sonuç olarak turistler, her yıl yüzbinlerce, hatta milyonlarca avro kaybediyorlar.
As a result, tourists lose hundreds of thousands and even millions of euros yearly.
Şirketler denetimlerini kaybediyorlar; hem müşteriler hem de çalışanlar üzerindeki.
Companies are losing control of their customers and their employees.
Tamamlandıklarında ya çok şişirilmiş oluyorlardı ya da güncelliklerini kaybediyorlardı.
They were too bloated or too out of date by the time they were done.