kartalı

C2 seviye

TR → EN

Görsel

•kartal (ad) sözcüğünün çekimi:

kartal + -ı

Kuş, kartalın yarısı kadardı.

The bird was half as large as an eagle.

Geleneksel "Pontus Kartalı" tasarımı

Traditional Pontic eagle design

Bu kartalın görevi, gökleri korumaktır.

Their duty is to guard the Fountain of Sky.

Kartalın üst kısmında 7 tane yıldız vardır.

And there is a seven edged star on the top.

Selahaddin Kartalı, başını yukarıda tutarak sağa bakar.

The eagle looks to the right with its head held high.

Verreaux kartalı olarak da bilinir, büyük bir kartaldır.

Verreaux's eagle is a very large eagle.

"Kartalın yaşlılığı, bir serçenin gençliğine (değerdir)".

"An eagle's old age (is worth) a sparrow's youth".

Bazı yerli Amerikan halkları kartalı kutsal olarak kabul eder.

Some Native American peoples regard horned lizards as sacred.

Pontus kartalı dini anlamda da sembol olarak kullanılmaktadır.

The Pontic eagle may also be a symbol during religious events.

Tüm Fransız kolonilerinde kullanılan İmparatorluk Kartalı damgası.

Imperial Eagle stamp, used in all French colonies.

Ama Türkiye, İsrail’e “Anadolu Kartalı” askeri tatbikatını yasakladı .

However, Turkey barred Israel from the Anatolian Eagle military exercise.

Etini yemeyeceğiniz kuşlar şunlardır: Kartal, kuzu kartalı, kara akbaba,

But these are they of which you shall not eat: the eagle, and the vulture, and the osprey,