karar almak

TR → EN

Tanım

•bir davayı, bir sorunu sonuca bağlamak

Eş anlamlılar

Bir karar almak zorundayız.

We have to make a decision.

Karar almakta zorlanıyorum.

I have trouble making decisions.

Bazen çabuk karar almak önemlidir.

Sometimes it is important to take a decision quickly.

Düşünmek için zamanım yoktu. Kanaate dayalı karar almak zorundaydım.

I didn't have time to think. I had to make a judgment call.

Çok fazla seçenek arasında kalmak insanları karar almaktan kaçınmaya itebilir.

Choice overload can paralyze people into avoiding decision-making.

Bunlar Tariceanu'yu "PSD'nin yararına olacak tek taraflı bir karar" almakla suçladılar.

They accused Tariceanu of taking a "unilateral decision for the benefit of the PSD".