Karılarınızı unutun!
Forget about your wives!
Biz karılarımızı özleriz.
We miss our wives.
Karılarınızı özlersiniz, değil mi?
You miss your wives, don't you?
Endişelerimizi karılarımızdan sakladık.
We hid our worries from our wives.
Onlar endişelerini karılarından sakladılar.
They hid their worries from their wives.
Her kardeşin ayrıca başka karıları da vardır.
The other brothers each have two sons as well.
Karılar genellikle kocalardan daha uzun yaşarlar.
Wives usually outlive husbands.
Böylece Yakup çocuklarını, karılarını develere bindirdi.
Then Jacob rose up, and set his sons and his wives on the camels,
Ey kocalar, karılarınızı sevin. Onlara sert davranmayın.
Husbands, love your wives, and don't be bitter against them.
Yarına kadar karılarınızdan her birine bir kilim dokutun.
Have each of your wives weave a rug by tomorrow.
Kocalar ve karılar yaşadıkları sürece birbirlerine yardım etmeli.
Husbands and wives should help each other as long as they live.
Tom ve John, karılarını ve çocuklarını onlarla birlikte getirebilir.
Tom and John might bring their wives and children with them.