kalmazsın

C2 seviye

TR → EN

Tanım

•kalmak sözcüğünün ikinci tekil şahıs basit geniş zaman bildirme kipi olumsuz çekimi

Asla geç kalmazsınız.

You're never late.

Umarız geç kalmazsınız.

We hope that you won't be late.

Ho-Ma oynamak zorunda kalmazsın !

You don't have to Ho-Ma again.

Umarım bunu yapmak zorunda kalmazsın.

I hope you won't have to do that.

Umarım bütün ay Boston'da kalmak zorunda kalmazsın.

I hope you don't have to stay in Boston all month.

Üstelik sadece kendinizi tehlikeye atmakla kalmazsınız.

AND YOU'RE NOT JUST ENDANGERlNG YOURSELF.

Ben bir mahsup hesabı değiştirmek için bu ekranı çıkmak zorunda kalmazsınız

I don't have to exit this screen to change an offset

Çünkü sen kurbandan hoşlanmazsın, Yoksa sunardım sana, Yakmalık sunudan hoşnut kalmazsın.

For you don't delight in sacrifice, or else I would give it. You have no pleasure in burnt offering.

Umarım onu kullanmak zorunda kalmazsınız... ...ve nesilden nesile aile yadıgarı olarak kalır.

So hopefully what happens is you never use it, and it's an heirloom that you pass down.