Sözlük
/kakao
kakao
noun
C2 seviye
TR → EN
"kakao" kelimesinin İngilizcesi: cocoa, cocoa, cacao, cacao, theobroma cacao. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcocoanoun
Genelcocoa
Genelcacao
Genelcacao
Geneltheobroma cacao
Geneltheobroma cacao
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kakaoyu
Yönelme (-e)kakaoya
Bulunma (-de)kakaoda
Çıkma (-den)kakaodan
Tamlayan (-in)kakaonun
Çoğul (-ler)kakaolar
Tanım
•isim, bitki bilimi: İki çeneklilerden, Amerika'nın sıcak bölgelerinde yetişen bir ağaç; Hint bademi (Theobroma cacao)
•bitki bilimi: Bu ağacın meyvesinin çekirdeği
•Bu çekirdeklerin öğütülmesiyle elde edilen toz
•Bu tozdan su veya sütle hazırlanan içecek
Diğer Dillerde
Almancaheiße Schokolade, Kakao, Kakaobaum, Kakaobohne /ˈhaɪ̯sə ʃokoˈlaːdə/
hot chocolate, cocoa
çekim: tamlayan heißer Schokolade
Die Brut wird mit Maulwurfsgrillen (Gryllotalpidae) versorgt. — Fasulye kakao kütlesine (kakao ezmesi) öğütülür.
Fransızcacacaoyer, Cocoa, fève de cacao /ka.ka.ɔ.je/
cocoa
çekim: çoğul cacaoyers
köken: From cacao + -ier.
Les ganglions des segments thoraciques sont plus volumineux. — Daha yüksek oranda kakao katıları vardır.
La crise cacaoyère de la fin de la décennie 1970.
İspanyolcacacao, cacaotero, chocolate (eril) /kaˈkao/
cacao tree · cocoa bean, cocoa powder · confusion
çekim: çoğul cacaos
eş: cacaotero, follón, jaleo, lío, quilombo
köken: Borrowed from Classical Nahuatl cacahuatl (“cacao bean”). Doublet of cocoa.
aile: cacaotal, cacaotero, crema al cacao, crema de cacao
Para ese momento el café era el primordial producto de exportación de El Salvador. — El Salvador'un batısı kakao üretim bölgesiydi.
cacao mental
İtalyancafave di cacao
Vuole prendere il cacao e inviarlo in Costa d'Avorio. — Kakao getirmek ve Fil Dişi Sahillerine göndermek istyiyordu.
Rusçaкака́о
Выращиваются также какао и кофе. — Ayrıca preslenerek kakao ve kakao yağı elde edilir.
Arapçaشَجَرَة اَلْكَاكَاو, كاكاو, كَاكَاو
الذي سيتقاضونه على تهريب الكاكاو — Kakao kaçakçılığından yargılanacaklar.
Farsçaکاکائو
Kazakçaкакао, шоколад ағашы
cacao, Theobroma cacao
köken: Borrowed from Russian кака́о (kakáo), from Spanish cacao, from Classical Nahuatl cacahuatl.
Felemenkçecacao, cacaopoeder, cacaoboom, cacaoboon, cacaodrank, chocoladedrank (eril) /kɑˈkɑu̯ˌboːm/
the cacao tree, Theobroma cacao
çekim: çoğul cacaobomen
köken: From cacao (“cacao, cocoa”) + boom (“tree”).
Er wordt koffie, suikerriet en cacao verbouwd. — Orada kahve, şeker kamışı ve kakao yetiştiriliyor.
Portekizcecacau, cacaueiro, chocolate quente, semente de cacau (eril) /kaˈkaw/
cacao tree (Theobroma cacao) · cacao fruit · cocoa bean
çekim: çoğul cacaus
köken: From earlier cacáo, borrowed from Spanish cacao, from Classical Nahuatl cacahuatl (“cacao bean”).
aile: cacau-anguloso, cacau-azul, cacau-branco, cacau-da-nova-granada, cacau-de-caiena, cacau-de-caracas, cacau-de-mico, cacau-do-mato, cacau-do-peru, cacaual
Mocha pode conter chocolate escuro (meio amargo) ou ao leite. — Mocha koyu acı kakaolu veya sütlü çikolata içerebilir.
cocoa (raw material, powder and drink)
Αυτό σημαίνει πως είναι σκουρόχρωμη και η σύστασή της έχει άνθρακα. — Karaağaç yapımıdır, özü ise kakao çekirdeğidir.
Japoncaカカオ, カカオの実, ココア, ココア色, ココア色の, ホットチョコレート
cacao (cacao tree or bean)
köken: Internationalism; see English cacao.
アナス： これは汚職との戦いの一つです — Kakao kaçakçılığından yargılanacaklar.
brown (color)
köken: Sino-Korean word from 褐色
aile: 회갈색, 황갈색
계산기를 두드리고 있습니다. — Kakao kaçakçılığından yargılanacaklar.
İsveççechoklad, kakaoböna, kakaobrun, kakaobrunt, kakaoträd /ɧʊkˈlɑː(d)/
chocolate
çekim: çoğul choklader · tamlayan choklads
aile: chokladask, chokladbit, chokladboll, chokladbrun, chokladfontän, chokladfärgad, chokladglass, chokladkaka, chokladkartong, chokladkräm
chokladkaka
chokladbit
Livet är som en chokladask
Lehçekakao, kakaowiec, kakaowy (nötr) /kaˈka.ɔ/
cocoa powder (powder from cocoa solids) · cocoa (hot drink) · cocoa (partially fermented seeds of cacao tree)
köken: Borrowed from Spanish cacao, from Classical Nahuatl cacahuatl.
aile: kakaowiec
W skład prochu czekoladowego wchodzi 70-85% azotanu potasu i ok. — Koyu çikolata% 70-85 kakao tozu içerir.
Ukraynacaкакао (nötr) /kɐˈkaɔ/
cocoa, cacao · hot chocolate
Адже головна його їжа - кості. — İhraç ürünlerinin en önemlisi kakaodur.
Fincekaakao, kaakaonvärinen, kaakaopapu, kaakaopuu, raakakaakao /ˈkɑːkɑo/
hot chocolate, cocoa (drink) · ellipsis of kaakaojauhe · cocoa (colour)
çekim: çoğul kaakaot · tamlayan kaakaon
köken: From Swedish kakao, from Spanish cacao, from Classical Nahuatl cacahuatl.
aile: jääkaakao, kaakaojauhe, kaakaojuoma, kaakaolevite, kaakaolikööri, kaakaomassa, kaakaopapu, kaakaopuu, kaakaorasva, kaakaovanukas
Myyntiä varten kasvatetaan kahvia ja kaakaota. — Ayrıca preslenerek kakao ve kakao yağı elde edilir.
Çekçekakao, kakaové boby, kakaovník, kakaový bob (nötr) /ˈkakao/
cocoa powder (powder from cocoa solids) · cocoa (hot drink)
çekim: çoğul kakaa · tamlayan kakaa
köken: Borrowed from Spanish cacao, from Nahuatl cacahuatl (“cocoa”).
aile: kakaovník
Evropské normy specifikují minimálně 25 % kakaové sušiny. — AB yönetmelikleri, minimum% 25 kakao katığını belirtmektedir.
Rumencearbore-de-cacao
Planta începe să producă fructe cam la 4 ani de la plantare. — Kakao ağaçları dört yaşından sonra meyve vermeye başlar.
Macarcakakaó, kakaóbab, kakaóbarna, kakaófa /ˈkɒkɒoː/
cocoa (an unsweetened brown powder made from roasted, ground cocoa beans, used in making chocolate, and in cooking) · cocoa, hot cocoa, hot chocolate (a hot drink made with milk, cocoa powder, and sugar) · juice (power, energy, strength, capacity, volume)
çekim: çoğul kakaók
köken: A wanderword, probably via German. From Spanish cacao, from Classical Nahuatl cacahuatl.
aile: kakaós, kakaóbab, kakaófa, kakaórigó, kakaóvaj
Fontosabb termény a kókuszdió. — İhraç ürünlerinin en önemlisi kakaodur.
İbraniceקָקָאוֹ
שהם ידרשו עבור הקקאו שמוברח. — Kakao kaçakçılığından yargılanacaklar.
Dancachokolade, kakaobønne (nötr) /ɕoɡ̊oˈlæːðə/
chocolate (food made from ground roasted cocoa beans; small piece of confectionery made from chocolate) · chocolate, cocoa (hot drink; cup/mug of this drink)
çekim: çoğul chokolader · tamlayan chokolades
köken: Borrowed from German Schokolade, from Dutch chocolade from Spanish chocolate, from Classical Nahuatl chocolātl.
Hovedudførselsprodukterne er kakao. — İhraç ürünlerinin en önemlisi kakaodur.
Norveççekakaotre
Ved uavhengigheten i 1975 var São Tomé og Príncipe den minste av de portugisiske koloniene. — 1908 yılında ise São Tomé ve Príncipe dünyanın en büyük kakao üreticisi haline gelmişti.
Vietnamcaca-cao
lấy máy tính và tính số tiền chúng tính theo lượng ca cao buôn lậu. — Kakao kaçakçılığından yargılanacaklar.
Bulgarcaв цвят кака́о, кака́ово дърво́, с цвят кака́о
Тютюнопушене Пушене Пура Лула Ефекти върху здравето разширите. — Kakaoda bulunan flavonoidler de atardamar sağlığı için olumlu etkiler vardır.
Litvancakakava, kakavmedis (dişil) /kɐkɐˈʋɐ/
cocoa powder (powder from cocoa solids) · cocoa (hot drink)
çekim: tamlayan kakãvos
köken: Borrowed from Spanish cacao, from Classical Nahuatl cacahuatl (“cacao bean”).
aile: kakãvinis, kakãvmedis, kakãvos pupẽlė
Estoncakakaopruun, kakaopuu
Suhkruvabrikus peedid pestakse ja peenestatakse. — Fabrikada temizlenen kakao çekirdekleri kavrulur ve öğütülür.
Etimoloji
Fransızca cacao.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Biraz kakao istiyorum.
I'd like some cocoa.
Kakao çok acı olabilir.
Cocoa can be very bitter.
Bir bardak kakaoya ne dersin?
How about a cup of cocoa?
Kahve ve kakao karışımını severim.
I like mixing coffee and cocoa.
Ülkenin ana ürünleri kakao ve altındır.
The country's main products are cocoa and gold.
Koyu çikolata% 70-85 kakao tozu içerir.
Dark chocolate contains 70-85% cocoa solids (nutrition table).
Çikolata kakao çekirdeklerinden yapılır.
Chocolate is made from cocoa beans.
Türk kahvesi Kakao Espresso Filtre Kahve
Turkish Coffee Cacao Espresso Filter Coffee
Çok fazla kakao kafanı dağınık yapabilir.
Too much cocoa can mess with your head.
Kakaonun muazzam bir sembolik değeri vardı.
Cacao had immense symbolic value.
Kakao ağaçları, yağmur ormanlarında yetişirler.
Cacao trees thrive in rainforests.
Kakao yağı sadece az miktarda teobromin içerir.
Cocoa butter only contains trace amounts of theobromine.
İlgili / Bileşik Terimler
Genelcocoa bean
Genelcocoa butter