kafanızda

C2 seviye

TR → EN

Tanım

•kafa sözcüğünün ikinci çoğul şahıs bulunma tekil çekimi

Bunu kafanızdan çözebilirdiniz.

You could've done that in your head. two into forty is twenty times.

Peki kafanızda bir tahmin almak

Now it turns out burst pulse sounds actually look like human phonyms.

Bunu kafanızdan yapabilirsiniz.

You can even do this in your head.

Bunu kafanızdan yapabilmelisiniz.

And you should be able to do that in your head.

Ve bunu kafanızdan da yapabilirsiniz.

And you could possibly even do it in your head.

Kafanızdan bu şekilde yapabilirsiniz.

That's how you would solve it in your head.

Kafanızda bir resim çizmenizi istiyorum

I'd like for you to picture it in your mind.

Ve de bunlar kafanızdan çıkıp uçacaklar.

And they sort of fly away, out of your head.

Ama kafanızda bir soru oluşmuş olabilir.

But it might have raised a question in your brain.

Kafanızda müziği yeniden oluşturmaya çalışın.

Try to reproduce the music in your mind.

Fakat kafanızda şunu netleştirmek isterim ki,

I want to make it absolutely crystal clear to you all,

O kafanizdaki kucuk ses, bilincinizin koltugu.

It's that little voice in your head that's the seat of consciousness.