Onların kafalarını uçurun!
Off with their heads!
Biz onların kafalarını kesiyoruz.
We're chopping off their head.
Onu kafalarının üstüne kaldırdılar.
They lifted her above their heads.
Hepiniz kafalarınızı kaşıdığınızı biliyorum:
And I know all of you are scratching your head:
İnsanların kafalarını karıştırmak istemedim.
I didn't want to confuse people.
Kafalarının üstünde bir başka göz grubu vardır.
They have another set of eyes on the top of their head.
Zaharija, kafalarını Konstantinopolis'e yolladı.
Zaharija sent their heads to Constantinople.
Kafalarının üstünde bir kerede 80 tur dönebiliyorlardı.
They could spin on their heads for 80 times in a row.
Solungaçlarının ve kafalarının üzerinde pulları yoktur.
People with no roofs over their heads.
Ha bir de şunu kalın kafalarınıza sokun: Kadın = insan.
They are hungry for only one thing—human flesh.
(Kahkaha) Kafalarını toplantılara bu şekilde götürürler.
It's a way of getting their head to meetings. (Laughter)
Bu soru insanların kafalarını Antik Yunandan 20. yüzyıla kadar
The chicken, or the egg? The question would be simple if we took it literally.