çekim: karşılaştırma kurzfristiger · üstünlük am kurzfristigsten
eş: kurz, kurzlebig, kurzzeitig, vorübergehend, zeitweilig, fürs Erste
zıt: langfristig
köken: From kurz + Frist.
Aufgrund komplizierter Eigentumsverhältnisse ist ein langwieriges Insolvenzverfahren zu erwarten. — Kısa vadeli borçların uzun vadeli hale getirilmesidir.
Örnek Cümleler
Kısa vadeli ... harika.
Short-term ...great.
Kısa vadeli düzeltme yoktur.
There is no short-term fix.
Kısa vadeli kredilerin notu ise F3.
The rating for short-term credits is F3.
Kısa vadeli faizler buradaki mavi çizgi.
That's this blue line right over here (let me underline).
Bu nedenle, ancak kısa vadeli çözüm olabilirler.
And so it's a short-term solution.
Fonolojik kısa vadeli depoyu destekleyen kanıtlar
Evidence in support of a phonological short-term store
Tinder'deki birçok kişi sadece kısa vadeli bir ilişki arıyor.
Many people on Tinder are just looking for a short-term relationship.
Kısa vadeli devlet tahvilleri 1 ila 10 sene arası borçlardır.
Treasury notes are loans that are from one year to 10 years.
Kısa vadeli sözleşmeli personel haber vermeden işten çıkarıldı.
The short term contract employees were dismissed without notice.
Genel görünüm durağan ve kısa vadeli kredi notu B olarak kaldı.
Standard & Poor's raised its credit rating for Sofia City Hall by one notch to BB+.
ABD hükümeti ve özel vakıflar bu tür (kısa vadeli) burslar veriyor.
The US government and private foundations offer such (short-term) stipends.
Bu kısa vadeli çözüm, ama bir de uzun vadeli çözüme ihtiyacınız var.
That is the short-term solution but you also need a long-term solution.