kırarım

verb

C1 seviye

TR → EN

Tanım

•kırmak eyleminin bildirme kipi geniş zaman 1. teklik şahıs olumlu çekimi

Her gün odun kırarım.

I chop wood every day.

Kapayın çenenizi. yoksa çenenizi kırarım

Shut up. Or I'll beat you to death.

Bir daha buralara gelirsen bacaklarını kırarım.

I'll kick your ass if I see you around again.

Kırarım bir şişe boynu ve bu steel gitar blues'unu çalarım.

I just break off another bottleneck and play these steel guitar blues.

Bir şey daha var. Eğer Mayu üzerinde bir şey denersen belini kırarım.

One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.

Görücü randevusuna gitmeye kalk da görelim... ...bacaklarını kırarım.

Hey, you. Let's see if you dare try the blind date, I'll chop off your legs...

Umarım ne yaptığını biliyorsundur. Aksi taktirde balyozla kafanı kırarım.

I hope you know what you're doin', because I'll bust your head with a sledgehammer.