kütüphaneci
noun
C2 seviye
TR → EN
"kütüphaneci" kelimesinin İngilizcesi: librarian. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genellibrarian
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kütüphaneciyi
Yönelme (-e)kütüphaneciye
Bulunma (-de)kütüphanecide
Çıkma (-den)kütüphaneciden
Tamlayan (-in)kütüphanecinin
Çoğul (-ler)kütüphaneciler
Tanım
•Kütüphanede görevli kimse; bibliyotekçi.
•Kütüphanelerde işlerin yürütülmesini sağlayan, kütüphanecilik öğrenimi görmüş kimse; kitaplık bilimci, bibliyotekçi
•Kitap satan kimse ya da kitap satılan yerin sahibi
•Kitaplıklarda işlerin yürütülmesini sağlayan, kitaplık bilimi öğrenimi görmüş kimse
Diğer Dillerde
AlmancaArchivar, Archivarin, Bibliothekar, Bibliothekarin (eril) /ˌaʁçiˈvaːɐ̯/
archivist
çekim: çoğul Archivare · tamlayan Archivars
köken: From older Archivarius, from Latin archīvārius, from archīvum.
Maria ist Bibliothekarin. — Mary bir kütüphaneci.
Fransızcabibliothécaire /bi.bli.jɔ.te.kɛʁ/
librarian
çekim: çoğul bibliothécaires
eş: bib
köken: From bibliothèque + -aire.
Tom est bibliothécaire. — Tom bir kütüphanecidir.
İspanyolcabibliotecario (eril) /bibljoteˈkaɾjo/
professional librarian
çekim: çoğul bibliotecarios
köken: Borrowed from Late Latin bibliothēcārius.
Revista Biblioteca Islámica. — Türk Kütüphaneciği Dergisi.
İtalyancabibliotecaria (dişil) /bi.bljo.teˈka.rja/
female equivalent of bibliotecario
çekim: çoğul bibliotecarie
Barbatea: la responsabile della biblioteca. — Barbatea: Alfea'nın kütüphanecisidir.
Rusçaбиблиотекарь, книготорговец (eril) /bʲɪblʲɪɐˈtʲekərʲ/
librarian
çekim: çoğul библиоте́кари · tamlayan библиоте́каря
köken: By surface analysis, библиоте́ка (bibliotéka) + -арь (-arʹ), ultimately from Latin bibliothēcārius. Since the time of Peter the Great. The exact source of borrowing is disputed, either German Bibliothekar (per Shansky) or Polish bibliotekarz (per Vasmer and Anikin).
aile: библиоте́карский, библиоте́карша
Библиотека в программировании. — Kütüphanecilik eğitimi planlaması.
Arapçaأَمِين مَكْتَبَة, أَمِينَةْ مَكْتَبَة
مقتطفات (التي توفرها المكتبة من الباطن). — Özler (Sub-Sub-Kütüphaneci tarafından sağlanır).
Azericekitabxanaçı /citɑbxɑnɑˈt͡ʃɯ/
librarian
çekim: çoğul kitabxanaçılar · tamlayan kitabxanaçının
köken: Morphologically from kitabxana (“library”) + -çı
Kazakçaкітапханашы
librarian
çekim: çoğul кітапханашылар · tamlayan кітапханашының
köken: кітапхана (kıtapxana) + -шы (-şy).
Özbekçekutubxonachi
librarian
çekim: çoğul kutubxonachilar · tamlayan kutubxonachining
köken: From kutubxona + -chi.
aile: kutubxonachilik
Tatarcaкитапханәче
Felemenkçebibliothecaresse, bibliothecaris, bibliotheekbeheerder (dişil) /ˌbi.bli.oː.teː.kaːˈrɛ.sə/
a female librarian
çekim: çoğul bibliothecaressen
köken: From bibliothecaris + -esse.
Hierna werkte ze als bibliothecaresse. — Daha sonra bir kütüphaneci olarak çalıştı.
Portekizcearquivista, bibliotecário /aʁ.kiˈvis.tɐ/
archivist (person in charge of an archive)
çekim: çoğul arquivistas
köken: From arquivo + -ista.
Uma revolução na interpretação bíblica. — Bu çalışma kütüphanecilikte bir devrimdir.
Yunancaβιβλιοθηκάριος, βιβλιοθηκονόμος (eril)
librarian
çekim: çoğul βιβλιοθηκάριοι · tamlayan βιβλιοθηκάριου
köken: βιβλιοθήκη (vivliothíki, “library”) + -άριος (-ários).
ΕΚΧΥΛΙΣΜΑΤΑ (παρέχονται από Sub-Sub-Βιβλιοθηκονόμος). — Özler (Sub-Sub-Kütüphaneci tarafından sağlanır).
librarian
それは、この単なる骨の折れる穴を掘る動物および貧しい悪魔のgrub -ワームことが見られる — Özler (Sub-Sub-Kütüphaneci tarafından sağlanır).
司書がおすすめする本
librarian, library clerk
köken: Sino-Korean word from 圖書館員.
추출물 (하위 하위 도서관 제공). — Özler (Sub-Sub-Kütüphaneci tarafından sağlanır).
İsveççebibliotekarie
a librarian
çekim: çoğul bibliotekarier · tamlayan bibliotekaries
köken: bibliotek + -arie
Därefter arbetade hon som bibliotekarie. — Daha sonra bir kütüphaneci olarak çalıştı.
Lehçebibliotekarka, bibliotekarz (dişil) /bi.bljɔ.tɛˈkar.ka/
female equivalent of bibliotekarz (“librarian”)
çekim: çoğul bibliotekarki · tamlayan bibliotekarki
köken: Etymology tree Latin bibliothēcalbor. Polish biblioteka Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz Polish bibliotekarz Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish bibliotekarka From bibliotekarz…
"Roczniki Biblioteczne" 1959. — “Kütüphaneciler Marşı”, 1959.
Ukraynacaбібліоте́кар, бібліоте́карка
Мері — бібліотекар. — Mary bir kütüphaneci.
Hintçeपुस्तकाध्यक्ष, पुस्तकालयाध्यक्ष, लाइब्रेरियन
Finceinformaatikko, kirjastonhoitaja, kirjastonjohtaja /ˈinformɑːtikːo/
informaticist, informatician (practitioner of informatics)
çekim: çoğul informaatikot · tamlayan informaatikon
köken: Internationalism (see English informaticist). Has the derivational suffix + -ikko.
Otteet (toimittamiin alaluetelmakohdan kirjastonhoitaja). — Özler (Sub-Sub-Kütüphaneci tarafından sağlanır).
Çekçeknihovnice, knihovník (dişil) /ˈkɲɪɦovɲɪt͡sɛ/
female librarian
çekim: çoğul knihovnic · tamlayan knihovnic
köken: From knihovna + -nice.
Barbatea - Víla, která je v Alfei vrchní knihovnicí. — Barbatea: Alfea'nın kütüphanecisidir.
Rumencearhivist, arhivistă, bibliotecar, bibliotecară (eril) /ar.hiˈvist/
archivist
çekim: çoğul arhiviști · tamlayan arhivistului
köken: Borrowed from French archiviste. By surface analysis, arhivă + -ist.
Din bibliotecile rusești. — Türk Kütüphaneciliği.
Macarcakönyvtáros, könyvtárosnő /ˈkøɲftaːroʃ/
librarian (a professional who manages a library) · librarian (a person occasionally entrusted with the care and management of smaller libraries)
çekim: çoğul könyvtárosok
köken: From könyvtár (“library”) + -os (noun-forming suffix denoting an occupation).
aile: könyvtárosi, könyvtároskodik, könyvtárosság, könyvtárosnő
Huszadik Század (2), 226–227. o. — Türk Kütüphaneciliği, 26(2), 227-261.
A tanárnőnk a törtelem tanítása mellett egyben az iskola könyvtárosa is.
İbraniceסַפְרָן, ספרנית
תמציות (מסופק על ידי ספרנית משנה משנה א). — Özler (Sub-Sub-Kütüphaneci tarafından sağlanır).
Dancabibliotekar
A librarian.
çekim: çoğul bibliotekarer · tamlayan bibliotekars
köken: From Late Latin bibliothēcārius.
aile: bibliotekarisk, børnebibliotekar, forskningsbibliotekar, førstebibliotekar, overbibliotekar, rigsbibliotekar, skolebibliotekar, stadsbibliotekar
Arbejdernes Oplysningsforbund, 1964. — Türk Kütüphaneciler Derneği, 1964.
Endonezcepustakawan, pustakawati /pustaˈkawan/
librarian
çekim: çoğul pustakawan-pustakawan
köken: pustaka + -wan.
EXTRACTS (Disediakan oleh Pustakawan Sub-Sub-). — Özler (Sub-Sub-Kütüphaneci tarafından sağlanır).
Vietnamcathủ thư /tʰu˧˩ tʰɨ˧˧/
librarian
köken: Sino-Vietnamese word from 守書, or blend of quản thủ + thư viện.
Chiết xuất (Cung cấp bởi một thư viện Sub-Sub-). — Özler (Sub-Sub-Kütüphaneci tarafından sağlanır).
Etimoloji
From kütüphane (“library”) + -ci.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Kütüphaneci nerede?
Where is the librarian?
Mary bir kütüphaneci.
Mary is a librarian.
Türk Kütüphaneciliği.
Türk Kütüphaneciliği.
Tom bir kütüphanecidir.
Tom is a librarian.
Petterson bir kütüphanecidir.
Petterson is a librarian.
Kütüphaneci oldukça hasta görünüyordu.
The librarian looked quite sick.
Daha sonra bir kütüphaneci olarak çalıştı.
He later worked as a librarian.
Özler (Sub-Sub-Kütüphaneci tarafından sağlanır).
EXTRACTS (Supplied by a Sub-Sub-Librarian).
Kütüphaneci kitapları konularına göre sınıflandırdı.
The librarian classified the books according to subject.
1788'de Mainz Üniversitesi'nde baş kütüphaneci oldu.
In 1788, he became head librarian at the University of Mainz.
Kütüphaneci Tom ve Mary'ye sessiz olmalarını söyledi.
The librarian told Tom and Mary to be quiet.
Annesi özel bir okulda bir kütüphaneci olarak çalışmaktadır.
His mother works as a librarian at a private school.
İlgili Sorular
Bir kütüphaneci olmak amacıyla hangi akademik dersleri tamamlamalıyım?
Kütüphaneci olmak için hangi üniversite derslerini almak gerekir?
Kütüphaneci olabilmek için hangi lisans programları ve dersler gereklidir?
Kütüphanecilik mesleğine yönelmek istiyorum, hangi bölümleri okuyabilirim?
Kütüphanecilik kariyeri için hangi üniversite derslerini almanız gerekir?