iftiracı
TR → EN
"iftiracı" kelimesinin İngilizcesi: traducer. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltraducer
Tanım
•Kara çalan, iftira eden
•Kara çalan, iftira eden kimse
•Birine işlemediği bir suçu veya kendisinde bulunmayan bir ayıbı yükleyen
Diğer Dillerde
AlmancaVerleumder, Verleumderin (eril)
libeler, slanderer
çekim: çoğul Verleumdern · tamlayan Verleumders
köken: verleumden + -er
aile: verleumderisch
Ein böses Maul wird kein Glück haben auf Erden; ein frevler, böser Mensch wird verjagt und gestürzt werden. — İftiracılara ülkede hayat kalmasın, Felaket zorbaları amansızca avlasın.
Rusçaклеветник, инсинуатор
(139:12) Человек злоязычный не утвердится на земле; зло увлечет притеснителя в погибель. — İftiracılara ülkede hayat kalmasın, Felaket zorbaları amansızca avlasın.
İsveççebelackare
detractor
çekim: çoğul belackares · tamlayan belackares
köken: belacka + -are
Eldsglöd må regna över dem; må de kastas i eld, i djup som de ej komma upp ur. — İftiracılara ülkede hayat kalmasın, Felaket zorbaları amansızca avlasın.
Hon hade sina belackare
Bulgarcaклеветник
Злоезичен човек няма да се утвърди на земята; Зло ще преследва насилника човек догдето го погуби. — İftiracılara ülkede hayat kalmasın, Felaket zorbaları amansızca avlasın.
İrlandacaaithiseoir (eril)
defamer, denigrator, traducer, vilifier
çekim: çoğul aithiseoirí · tamlayan aithiseora
köken: From aithis (“slur, reproach”) + -óir (agent noun suffix).
Etimoloji
iftira + -cı
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
İftiracı, söz götürüp getiren,
Or backbiter, calumniator, slanderer,
İftiracıları böyle cezalandırırız.
That is how We requite those who fabricate lies.
Onlar her günahkar iftiracıya iner.
They come down to every mendacious sinner,
İftiracıları böyle cezalandırırız biz!
That is how We requite those who fabricate lies.
Biz iftiracıları böyle cezalandırırız.
That is how We requite those who fabricate lies.
O iftiracılar dört şahit getirselerdi ya!
Why did they not bring four witnesses (in support of their charge)?
İşte biz iftiracıları böyle cezalandırırız.
That is how We requite those who fabricate lies.
Onlar, günahkar iftiracıların hepsine iner.
They come down to every mendacious sinner,
İşte biz, iftiracıları böyle cezalandırırız.
That is how We requite those who fabricate lies.
Yazıklar olsun her dedikoducuya ve iftiracıya.
WOE TO EVERY slanderer, back-biter,
Her bir dönek/iftiracı günahkâr üzerine iner onlar.
They come down to every mendacious sinner,
Yazıklar ve azaplar olsun günaha batmış her yalancı iftiracıya,
Alas the woe for every dissembling sinner