hipotermi

/hi.po.tæɾ.mi/
noun
TR → EN
"hipotermi" kelimesinin İngilizcesi: hypothermia. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelhypothermianoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)hipotermiyi
Yönelme (-e)hipotermiye
Bulunma (-de)hipotermide
Çıkma (-den)hipotermiden
Tamlayan (-in)hipoterminin
Çoğul (-ler)hipotermiler

Tanım

•isim, tıp: Genellikle yağmur, rüzgâr, kar veya şiddetli soğuk havaya maruz kalma gibi etkenler yüzünden insan vücudunun faaliyet göstermesi için gerekli ısıyı ürettiğinden daha hızlı kaybetmesi sonucunda ortaya çıkan ve vücut ısısının tehlikeli derecede düşmesine neden olan rahatsızlık

Diğer Dillerde

AlmancaHypothermie, Unterkühlung, Untertemperatur
tiefgehende Wirkung von Kälte auf Menschen und anderer Warmblüter in Verbindung mit einer Verringerung der Körpertemperatur
eş: Unterkühlung, Verklammung
Sie hatten einen thermischen Schock. — Sende hipotermiya var.
Fransızcahypothermie (dişil) /i.pɔ.tɛʁ.mi/
hypothermia
çekim: çoğul hypothermies
köken: From hypo- + thermie.
aile: hypothermique
Ils ne vont pas mourir d'hypothermie. — Hipotermiden ölmeyecekler.
İspanyolcahipotermia (dişil) /ipoˈteɾmja/
hypothermia
çekim: çoğul hipotermias
zıt: hipertermia
köken: Borrowed from New Latin hypothermia, from Ancient Greek ὑπο- (hupo-, “under”) + θέρμη (thérmē, “heat”) + Latin -ia. By surface analysis, hipo- + -termia.
aile: hipotérmico
No se van a morir de hipotermia. — Hipotermiden ölmeyecekler.
İtalyancaipotermia (dişil)
hypothermia
çekim: çoğul ipotermie
köken: From ipo- + -termia.
Non moriranno di ipotermia. — Hipotermiden ölmeyecekler.
Rusçaфизиол. гипотермия
Они не умрут от переохлаждения. — Hipotermiden ölmeyecekler.
Arapçaانخفاض حرارة الجسم
ولن يموتا من الجفاف — Hipotermiden ölmeyecekler.
Azericehipotermiya
hypothermy
çekim: çoğul hipotermiyalar · tamlayan hipotermiyanın
Felemenkçeonderkoeling (dişil) /ˌɔn.dərˈku.lɪŋ/
hypothermia · supercooling
çekim: çoğul onderkoelingen
köken: From onderkoelen + -ing.
Je bent onderkoeld. — Sende hipotermiya var.
Yunancaυποθερμία (dişil)
hypothermia (low temperature)
çekim: tamlayan υποθερμίας
Έχεις υποθερμία. — Sende hipotermiya var.
Japonca低体温症 ハイポサーミア
どこかの土地に流れ着くことでしょう — Hipotermiden ölmeyecekler.
Çince体温过低, 失温症, 失溫症 /失温症, 體溫過低 /体温过低
Korece저체온증 /ˈt͡ɕɘ(ː)t͡ɕʰe̞o̞ɲt͡ɕ͈ɯŋ/
hypothermia
zıt: 열중증
köken: Sino-Korean word from 低體溫症.
저체온증으로 죽지는 않을 테니까요. — Hipotermiden ölmeyecekler.
Lehçewychłodzenie (nötr) /vɘ.xwɔˈd͡zɛ.ɲɛ/
hypothermia
çekim: tamlayan wychłodzenia
eş: hipotermia
Nie zginie z powodu wychłodzenia. — Hipotermiden ölmeyecekler.
Ukraynacaгіпотермі́я, переохоло́дження
Вони не загинуть від переохолодження. — Hipotermiden ölmeyecekler.
Hintçeहाईपोथर्मिया
hypothermia (medical condition)
çekim: çoğul alilämmöt · tamlayan alilämmön
köken: ali- + lämpö
Ne eivät tule kuolemaan hypotermiaan. — Hipotermiden ölmeyecekler.
Çekçehypotermie, podchlazení (dişil) /ˈɦɪpotɛrmɪjɛ/
hypothermia
çekim: çoğul hypotermií · tamlayan hypotermií
zıt: přehřátí, hypertermie
Máš hypothermii. — Sende hipotermiya var. Hayır yok!
Rumencehipotermie (dişil)
hypothermia
çekim: çoğul hipotermii · tamlayan hipotermii
köken: Borrowed from French hypothermie, from New Latin hypothermia, from Ancient Greek ὑπο- (hupo-, “under”) + θέρμη (thérmē, “heat”) + Latin -ia.
Ai hipotermie. — Sende hipotermiya var.
Latincehypothermīa
Dancahypotermi
De dør ikke af underafkøling. — Hipotermiden ölmeyecekler.
Vietnamcahạ thân nhiệt
Chúng không phải chết vì bị giảm nhiệt độ. — Hipotermiden ölmeyecekler.
Bulgarcaхипотермия
- Майната им! — Sende hipotermiya var.
Slovencehipotermija, podhladitev
Katalancahipotèrmia
İrlandacahipiteirme (dişil)
hypothermia
çekim: tamlayan na hipiteirme
köken: From hipi- + Ancient Greek θέρμη (thérmē, “heat”).
aile: hipiteirmeach
İzlandacaofkæling /ˈɔːvˌcaiːlɪŋk/
hypothermia
çekim: tamlayan ofkælingar
köken: From of + kæling.
Ermeniceհիպոթերմիա
hypothermia
çekim: çoğul ორგანიზმის გადაცივებები · tamlayan ორგანიზმის გადაცივების

Etimoloji

From French hypothermie, from New Latin hypothermia, from Ancient Greek ὑπο- (hupo-, “under”) + θέρμη (thérmē, “heat”) + Latin -ia.

Örnek Cümleler

Sende hipotermiya var.
You have hypothermia.
Tom hipotermi'den öldü.
Tom died of hypothermia.
Hipotermiden ölmeyecekler.
They're not going to die of hypothermia.
Onlar hipotermi nedeniyle tedavi edildiler.
They were treated for hypothermia.
Belliki dönüşü olmayan hipotermiden dönmeyi başarmıştı.
He apparently reversed an irreversible hypothermia.
Tom ve Mary karanlıkta yürümeyi denedi ancak hipotermiden öldüler.
Tom and Mary attempted to hike in the dark, but died of hypothermia.
Şiddetli sepsis, hipotermi veya lökopeni ile kendini gösterebilir.
Severe sepsis may present with hypothermia or leukopenia.[citation needed]
Bir kısmı hipotermikti, bir kısmının uzuvları soğuktan donmuş, bazılarında da bu iki durum vardı.
Some of them were hypothermic, some of them were frostbitten, some were both.
hipotermi ile daha fazla örnek cümle →