Şeytanın hilesinden sakının.
Avoid the appearance of evil.
Hollywood hilesini anlamadım.
I didn't realise the Hollywood trick.
Çünkü şeytanın hilesi zayıftır.
Surely the strategy of the Devil is weak.
Her ustanın kendi hilesi vardır.
Every master has his own trick.
Şeytanın hilesi, cidden zayıftır.
Surely the stratagem of Satan is ineffective.
Öğrencinin hilesi kolayca yakalandı.
The student's cheating was easily caught out.
De ki: "Allah'ın hilesi daha çabuktur.
Say thou: Allah is swifter in plotting.
Diğer bir ifade ile, kamera hilesi yok.
In other words, it's not a camera cut.
Yaptıkları, sadece bir büyücü hilesidir.
Thereby they are magic-endowed.
Yaptıkları, sadece bir büyücü hilesidir.
It will swallow up that which they have made.
5 kez. Hilesiz bir parayı 5 kez atıyoruz.
Five flips of this fair coin
Firavun'un hilesi elbette boşa gidecekti.
So the stratagem of Pharaoh was bound to perish.