Greenland (a large self-governing dependent territory of Denmark, in North America)
köken: From Middle Low German Grö̂nlant, a calque of Old Norse Grǿnland (“Greenland”), from grǿnn (“green”) + land (“land”). The High-Germanized form Grünland did not establish itself; that with -ö- was reinforced by Danish Grønland. Compare the same in Island.
🔊 Grönland bleibt übrig. — Grönland kalmış.
Fransızca 🔊 groenland , Groenland (île de l’océan Atlantique) (eril) /ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃d/ Greenland (a large self-governing dependent territory of Denmark, in North America)
eş: Kalaallit Nunaat
köken: Ultimately from Old Norse Grœnland (“Greenland”).
aile: baleine du Groenland, Groenlandais, groenlandais, requin du Groenland
🔊 Seul le Groenland reste. — Grönland kalmış.
Greenland (a large self-governing dependent territory of Denmark, in North America)
köken: From Dutch Groenland, possibly intermediately through French.
aile: foca de Groenlandia, groenlandés
🔊 Groenlandia sigue allí. — Grönland kalmış.
Rusça 🔊 геогр. Гренландия
🔊 Осталась только Гренландия. — Grönland kalmış.
Arapça 🔊 جِرِينْلَانْد , غِرِينْلَانْد
🔊 بقايا جزيرة جرين لاند. منذ 28 عاماً — Grönland kalmış.
Portekizce 🔊 Gronelândia/Groenlândia
🔊 A Gronelândia mantém-se. — Grönland kalmış.
Greenland (a large self-governing dependent territory of Denmark, in North America)
🔊 Η Γροιλανδία παραμένει. — Grönland kalmış.
Greenland (a large self-governing dependent territory of Denmark, in North America)
köken: Borrowed from English Greenland.
🔊 夏の終わり、秋分の頃の — Grönland kalmış.
Korece 🔊 그린란드 /kɯɾinna̠ndɯ/ Greenland (a large self-governing dependent territory of Denmark, in North America)
aile: 그린란드어
🔊 그린랜드의 만년설은 아직 있습니다. 이것이 — Grönland kalmış.
Greenland (a large self-governing island and dependent territory of Denmark, in North America)
köken: Ultimately, from Old Norse Grœnland (“Greenland”), from grœnn (“green”) + land (“land”).
aile: grenlandzki, Grenlandczyk, Grenlandka
🔊 Pozostaje Grenlandia. — Grönland kalmış.
Ukraynaca 🔊 Гренла́ндія , Ґренла́ндія
🔊 Залишилася тільки Гренландія. — Grönland kalmış.
Greenland (a large self-governing dependent territory of Denmark, in North America)
çekim: tamlayan grönlannin
köken: From Old Norse Grœnland.
aile: grönlantilainen, grönlanninhai, grönlanninhylje, grönlanninkoira, grönlanninlokki, Grönlanninmeri, grönlanninpallas, grönlanninvalas
🔊 Grönlanti on olemassa. — Grönland kalmış.
Greenland (a large self-governing island and dependent territory of Denmark, in North America)
köken: From Danish grøn + -sko.
🔊 Grónsko zůstává. — Grönland kalmış.
Greenland (a large self-governing island and dependent territory of Denmark, in North America)
🔊 Groenlanda ramane. — Grönland kalmış.
İbranice 🔊 גְּרִינְלַנְד
🔊 גרינלנד נשארה. לפני 28 שנים, — Grönland kalmış.
Greenland
çekim: tamlayan Terrae Viridis
köken: Calqued from Danish Grønland, English Greenland, etc. - therefore, literally "Green Land": terra "land" + viridis "green".
Greenland (a large self-governing dependent territory of Denmark, in North America)
köken: From grøn (“green”) + land, from Old Norse Grǿnland (“Greenland”).
🔊 GrønlandCountry name — GrönlandCountry name
Endonezce 🔊 Greenland , Grinlandia
🔊 Greenland tetap ada. — Grönland kalmış.
Greenland
köken: A geography textbook transcription, perhaps based both Danish grøn (“green”) and English -land.
🔊 Greenland vẫn còn. — Grönland kalmış.
Slovence 🔊 Grénlándija
🔊 Grenlandija ostaja. — Grönland kalmış.
Greenland (a large self-governing island and dependent territory of Denmark, in North America)
köken: From grenlándas (“Greenlander”) + -ija.
aile: Grenlándijos jū́ra
🔊 Grenlandija ir Farerų salos nėra Europos sąjungos teritorijos, nors ir priklauso Danijai. — Grönland ve Faroe Adaları da Danimarka'ya aittir.
Greenland (a large self-governing island and dependent territory of Denmark, in North America)
Greenland (a large self-governing island and dependent territory of Denmark, in North America)
🔊 Kokkulepe ei laienenud Fääri saartele ja Gröönimaale. — Anlaşma Faroe Adaları ve Grönland için uygulanmaz.
Greenland (a large self-governing island and dependent territory of Denmark, in North America)