güneş gözlüğü
noun
TR → EN
"güneş gözlüğü" kelimesinin İngilizcesi: sunglasses, shades, shades, sunglasses. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsunglassesnoun
Genelshadesnoun
Genelshades
Genelsunglasses
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)güneş gözlüğünü
Yönelme (-e)güneş gözlüğüne
Bulunma (-de)güneş gözlüğünde
Çıkma (-den)güneş gözlüğünden
Tamlayan (-in)güneş gözlüğünün
Çoğul (-ler)güneş gözlükleri
Tanım
•güçlü ışığın göze ulaşmasını engelleyen renkli veya koyu lenslerden meydana gelen çeşitli biçimlerde görme cihazları, gözü güneşin zararlı ışınlarından korumaya yarayan renkli camlı gözlük
•Gözü güneşin zararlı ışınlarından korumaya yarayan alet
Diğer Dillerde
AlmancaSonnenbrille (dişil) /ˈzɔ.nənˌbʁɪ.lə/
sunglasses
çekim: çoğul Sonnenbrillen · tamlayan Sonnenbrillen
eş: Sonnengläser
köken: From Sonne (“sun”) + -n- + Brille (“glasses”).
Ich mag die Sonnenbrille. — Şu güneş gözlüğünü seviyorum.
Fransızcalunettes de soleil (dişil) /ly.nɛt də sɔ.lɛj/
sunglasses (tinted glasses worn to protect the eyes from the sun or other bright light, and may also be worn as a fashion accessory)
eş: lunettes fumées, lunettes noires
Donc j'ai vendu beaucoup, beaucoup de lunettes de soleil. — Çok ama çok güneş gözlüğü sattım.
İspanyolcagafas de sol (dişil) /ˌɡafas de ˈsol/
sunglasses
¿Dónde están mis gafas de sol? — Güneş gözlüğüm nerede?
İtalyancaocchiali da sole (eril)
sunglasses, shades
Quindi, vendevo un sacco di occhiali da sole. — Çok ama çok güneş gözlüğü sattım.
Rusçaсолнечные очки (eril) /ˈsoɫnʲɪt͡ɕnɨje ɐt͡ɕˈkʲi/
sunglasses (tinted glasses worn to protect the eyes from the sun)
çekim: çoğul со́лнечные очки́ · tamlayan со́лнечных очко́в
eş: солнцезащитные очки
Он пользуется солнцезащитными очками. — Güneş gözlüğü takıyor.
Arapçaنَظَّارَة شَمْس, نَظَّارَة شَمْسِيَّة
عندها نظارة شمسية. — Onun güneş gözlüğü var.
Azericegün eynəyi
Kazakçaкүннен қорғайтын көзілдірік
Özbekçequyosh koʻzoynagi
Felemenkçezonnebril (eril) /ˈzɔ.nəˌbrɪl/
a pair of sunglasses
çekim: çoğul zonnebrillen
köken: Compound of zon (“sun”) + -e- + bril (“(pair of) glasses”).
Dus ik verkocht bergen zonnebrillen. — Çok ama çok güneş gözlüğü sattım.
Op een zonnige dag draag ik altijd mijn zonnebril om mijn ogen te beschermen tegen de felle zon.
Portekizceóculos de sol, óculos escuros (eril)
sunglasses (tinted glasses worn to protect the eyes from the sun)
Yunancaγυαλιά ηλίου (nötr)
sunglasses
Και πουλούσα πολλά, πολλά γυαλιά ηλίου. — Çok ama çok güneş gözlüğü sattım.
Japoncaサングラス /sã̠ŋɡɯ̟ɾa̠sɨ/
sunglasses
köken: From English sunglass (attributive of sunglasses).
それから学校に禁止されました — Çok ama çok güneş gözlüğü sattım.
Korece선글라스 /s͈ʌ̹nɡɯɭɭa̠s͈ɯ/
sunglasses
eş: 검은빛보안경, 썬글라스
köken: Borrowed from English sunglasses.
그래서 저는 엄청 많은 썬글라스를 팔았습니다. — Çok ama çok güneş gözlüğü sattım.
햇빛이 너무 강해서 선글라스를 써야겠어.
İsveççesolbrillor, solglasögon
sunglasses
çekim: çoğul solbrillors · tamlayan solbrillors
köken: sol + brillor
Bär solglasögon för att inte förstena folk. — Arkadaşlarını taşa çevirmemek için güneş gözlüğü takmak zorundadır.
Lehçeokulary przeciwsłoneczne /ɔ.kuˈla.rɘ pʂɛ.t͡ɕif.swɔˈnɛt͡ʂ.nɛ/
sunglasses
çekim: çoğul okularów przeciwsłonecznych · tamlayan okularów przeciwsłonecznych
eş: gw. (Górny Śląsk) zonynbrele
köken: Literally, “sunscreening glasses”.
Sprzedałem mnóstwo okularów. — Çok ama çok güneş gözlüğü sattım.
Ukraynacaсонцезахисні́ окуля́ри, со́нячні окуля́ри, те́мні окуля́ри
Тож я продав безліч і безліч окулярів. — Çok ama çok güneş gözlüğü sattım.
Hintçeकाला चश्मा, धूप का चश्मा (eril) /kɑː.lɑː t͡ʃəʃ.mɑː/
sunglasses
çekim: çoğul काले चश्मे
köken: Literally "black glasses".
Finceaurinkolasit, blehat /ˈɑu̯riŋkoˌlɑsit/
sunglasses
çekim: çoğul aurinkolasien · tamlayan aurinkolasien
köken: aurinko + lasit
aile: lasit
1988: Peiliin kirjoitettu: Elokuvaesseitä. — 1985'teki bir röportajında; "Güneş gözlüğü mü?
Çekçesluneční brýle (dişil) /slunɛt͡ʃɲiː briːlɛ/
sunglasses
çekim: çoğul slunečních brýlí · tamlayan slunečních brýlí
Taky jsem na střední prodával sluneční brýle všem dětem co tam studovaly. — Sonra lisedeyken okuldaki bütün çocuklara güneş gözlüğü sattım.
Rumenceochelari de soare (nötr)
sunglasses
Aşa că am vândut mulţi, mulţi ochelari. — Çok ama çok güneş gözlüğü sattım.
Macarcanapszemüveg /ˈnɒpsɛmyvɛɡ/
sunglasses
çekim: çoğul napszemüvegek
köken: From nap (“sun”) + szemüveg (“eyeglass”).
Sok-sok napszemüveget eladtam. — Çok ama çok güneş gözlüğü sattım.
İbraniceמִשְׁקְפֵי שֶׁמֶשׁ
אז מכרתי המוני משקפי שמש — Çok ama çok güneş gözlüğü sattım.
Dancasolbriller
Norveççesolbrille
I 1985 var det "Et streif av sol". — 1985'teki bir röportajında; "Güneş gözlüğü mü?
Endonezcekacamata hitam
Vietnamcakiếng mát, kính mát, kính râm /kïŋ˧˦ zəm˧˧/
sunglasses
köken: kính + râm.
Thế là tôi bán rất nhiều kính râm. — Çok ama çok güneş gözlüğü sattım.
Bulgarcaслъ́нчеви очила́
И така, продавах много слънчеви очила. — Çok ama çok güneş gözlüğü sattım.
Örnek Cümleler
Güneş gözlüğüm var.
I have sunglasses.
Güneş gözlüğünü tak.
Put your sunglasses on.
Güneş gözlüğüm nerede?
Where are my sunglasses?
Onun güneş gözlüğü var.
She has sunglasses.
Bu kimin güneş gözlüğü?
Whose sunglasses are these?
Bu güneş gözlüğü benim.
Those sunglasses are mine.
O güneş gözlüğü takıyor.
He is wearing sunglasses.
Bir güneş gözlüğü aldım.
I bought a pair of sunglasses.
Güneş gözlüğü takıyorum.
I'm wearing sunglasses.
Bu güneş gözlüğü Tom'un.
Those sunglasses are Tom's.
Benim güneş gözlüğüm var.
I've got a pair of sunglasses.
O, güneş gözlüğü takıyor.
He's wearing sunglasses.
İlgili Sorular
İnsanlar neden kapalı mekanlarda, örneğin bir mağazada güneş gözlüğü takarlar?
İç mekanlarda, özellikle mağazalarda güneş gözlüğü takmanın bir sebebi var mı?
Neden bazı insanlar iç mekânlarda, bir mağaza ya da AVM gibi yerlerde güneş gözlüğü takar?
Bazı kişiler kapalı alanlarda, örneğin bir mağazada güneş gözlüğü takıyor; bu davranışın arkasında ne yatıyor?
Michael Doughlas, The Sentinel filminde hangi güneş gözlüğünü takıyor?