gümrük
/ɡymˈɾyk/
noun
C2 seviye
TR → EN
"gümrük" kelimesinin İngilizcesi: custom house, custom house. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcustom housenoun
Genelcustom house
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)gümrüğü
Yönelme (-e)gümrüğe
Bulunma (-de)gümrükte
Çıkma (-den)gümrükten
Tamlayan (-in)gümrüğün
Çoğul (-ler)gümrükler
Tanım
•Bir ülkeye giren veya bir ülkeden çıkan mal ve eşya üzerinden alınan vergi.
•Bu verginin alınması işlemiyle uğraşan devlet kuruluşu.
•Sınır kapılarında denetim ve gözetim işlerinin yapıldığı yer; gümrük kapısı
•Bir ülkenin giriş ve çıkışında gümrük denetim ve gözetiminin yapıldığı yer
•Bir ülkeye giren veya bir ülkeden çıkan mal ve eşya üzerinden alınan vergi
•Bir verginin alınması işlemiyle uğraşan devlet kuruluşu
Diğer Dillerde
Fransızcadouane (dişil) /dwan/
customs (an authority responsible for controlling the flow of goods to and from a country) · customs office
çekim: çoğul douanes
köken: Attested in Old French in 1281 as dohanne with the meaning “building where the rights of entry and exit of goods are earned” (Angevin Archives of Naples). In 1441 in the Middle French form doana (“rights of entry and exit of goods”). Borrowed from Sicilian Medieval Latin doana, dovana (attested from the end of the 12th century), whence the modern Italian dogana, borrowed from the Andalusian…
aile: douaner, douanier
Droits de douane — Gümrük harçları
Rusçaтаможня (dişil) /tɐˈmoʐnʲə/
customs, custom house
çekim: çoğul тамо́жни · tamlayan тамо́жни
eş: таможенное управление, мытница
köken: Derived from Old East Slavic тамъга (tamŭga), from a Turkic source (compare Bashkir тамға (tamğa) "brand, mark"). The suffix -ня (-nja) is intended to create nouns of place.
Провёл реформу железнодорожных тарифов. — Gümrük tarifelerini değiştirdi.
Çekçeclo, Gümrük Birliĝi (nötr) /ˈt͡slo/
duty, tariff, customs duty (on export and import)
çekim: çoğul cla · tamlayan cla
köken: Borrowed from Old Czech clo, from Middle High German zol.
aile: bezcelní, celnice, celník, clít, proclít
KAPITÁL A PLATBY — GÜMRÜK BİRLİĞİ
Etimoloji
Pontus Rumcası
Örnek Cümleler
Gümrük nerede?
Where is the Customs Service?
Bu kamera gümrüklüdür.
This camera is dutiable.
Tom gümrükte çalışıyor.
Tom works at customs.
Gümrük beyanınız, lütfen.
Your customs declaration, please.
Gümrükler Genel Müdürlüğü.
General Administration of Customs.
Bir diğer sorun da gümrük.
Customs presents another problem.
Gümrük bildiriminiz, lütfen.
Your customs declaration, please.
GÜMRÜK VE TİCARET BAKANLIĞI.
Immigration and Customs Enforcement.
Bir gümrük beyanı gereklidir.
A customs declaration is required.
Gümrük memurları gemiye bindi.
The customs officials boarded the ship.
Gümrükte uzun kuyruklar olacak.
There will be long lines at the Customs.
Gümrük idaresi sınırda bulunur.
The customs office is at the border.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Geneltariff
Genelcustoms union