gücümün

C2 seviye

TR → EN

Tanım

•güç (ad) sözcüğünün birinci tekil şahıs tamlayan tekil çekimi

güç + -ümün

O benim gücümün ötesinde.

That's beyond my strength.

Benim gücümün hepsi gitti.

My strength is all gone.

Sorun benim gücümün ötesinde.

The problem is beyond my power.

Çok gücümün olduğunu biliyorum.

I know I have a lot of power.

Gücümün yettiği her şeyi yapacağım.

I will do everything in my power.

Gücümün geri geldiğini hissediyorum.

I can feel my strength coming back.

Gücümün yettiğince sana yardım edeceğim.

I'll help you within the limits of my ability.

Sabır, gücümün yetmediği bir meziyettir.

Patience is a virtue that I can't afford.

Ona gücümün yetebileceğinden emin değilim.

I'm not sure I can afford it.

Gücümün sonundayım. Bitti. Daha fazla yapamam.

I'm at the end of my strength. It's over. I can do no more.

Ve hayal gücümün sınırları zorlamasını istedim.

And I wanted to let my imagination run wild.

Sadece gücümün yettiği kadar düzeltmek istiyorum.

My success is from God alone.