görseydim

C2 seviye

TR → EN

Tanım

•görmek (eylem) sözcüğünün dilek-şart kipi hikâye birinci tekil şahıs olumlu çekimi

Keşke onu görseydim.

I wish I had seen her.

Keşke onu daha önce görseydim.

I wish I had seen it before.

"Çünkü kardeşimi bir daha görseydim..."

Because if I saw my brother once again I don't

Eğer dün Tom'u görseydim, onunla konuşurdum.

If I had seen Tom yesterday, I would've talked to him.

Ama bunu verip yine de güvende olacakları görseydim, yapardım.

But if I could give it and still see them safely through, I would.

Önemli değil eğer o emailleri görseydim, muhtemelen ben de sana aynısını yapardım.

It's okay If I had seen those emails, I probably would have done the same thing, too.

İnsanların hayatta kalmaya çalıştıklarını görseydim, sırada ne olduğunu bilmeksizin uğraştıklarını.

I saw people struggling to get by, not knowing what was what and what was next.