gömdük

C2 seviye

TR → EN

Tanım

•gömmek fiilinin bildirme kipi görülen geçmiş zaman 1. çokluk şahıs olumlu çekimi

"Gömdükleri Şeyler" .

"The Things They Buried".

Ne varsa toparlayıp arkabahçeye gömdük.

We tore everything down and buried it in his backyard.

Uzun lafın kısası savaş baltasını gömdük.

To make a long story short, we buried the hatchet.

Sonunda onları darmadağın edip tarihe gömdük.

So We turned them into bygone tales, and dispersed them, scattered in all directions.

Biz de onları bir biri peşinden sürüp tarihe gömdük.

So We made one follow the other (to its doom), and turned them into bygone tales.

Vendee'yi, Savenay bataklıklarına ve ormanlarına gömdük.

I have just buried it in the swamps and the woods of Savenay.

Annesini eski ambarın... ...kirli zemininin altına gömdük.

We buried his mother under the dirt floor of the old warehouse.

Sincaplar yiyeceklerini nereye gömdüklerini nasıl hatırlarlar?

How do squirrels remember where they buried their food?

Sincaplar gömdükleri fıstıkların sadece dörtte birini bulurlar.

Squirrels only find a quarter of the nuts that they bury.

Lut milletinin kasabalarını yere batıran, onları gömdükçe gömen O'dur.

And He overthrew the Cities of the Plain,

Gerçekten onlar, fena bir kavim idi; bu yüzden topunu birden (suya) gömdük.

They were a wicked people indeed, so We drowned them one and all.

Bazı dindar kişiler, İstefanosu gömdükten sonra onun için büyük yas tuttular.

Devout men buried Stephen, and lamented greatly over him.