feodalizm
TR → EN
"feodalizm" kelimesinin İngilizcesi: feudalism. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelfeudalism
Tanım
•isim: Derebeylik sistemi
Diğer Dillerde
AlmancaFeudalismus
feudalism
köken: From feudal + -ismus [early 19th century], from Medieval Latin feudālis, from Latin feudum n (“fief, fee”).
Dies ist Feudalismus: ein Besitzer, viele Arbeiter. — Feodalizm. Bir sahip, bir sürü ırgat.
Fransızcaféodalisme (eril) /fe.ɔ.da.lism/
feudalism
çekim: çoğul féodalismes
eş: mode de production féodal
köken: From féodal + -isme.
C'est du féodalisme : un seul propriétaire, beaucoup d'ouvriers. — Feodalizm. Bir sahip, bir sürü ırgat.
İspanyolcafeudalismo (eril) /feudaˈlismo/
feudalism (social system)
çekim: çoğul feudalismos
Es feudalismo: un propietario, muchos obreros. — Feodalizm. Bir sahip, bir sürü ırgat.
Rusçaфеодали́зм, феода́льный строй
Это феодализм: один владелец, много рабочих. — Feodalizm. Bir sahip, bir sürü ırgat.
Arapçaإِقْطَاعِيَّة
هذه هي الإقطاعيه: مالك واحد، عمال كثيرون — Feodalizm. Bir sahip, bir sürü ırgat.
Farsçaفئودالیسم
Azericedərəbəylik, feodalizm
feudalism
çekim: çoğul feodalizmlər · tamlayan feodalizmin
köken: Internationalism; ultimately from French féodalisme.
Kazakçaфеодализм /fʲɪədɐˈlʲizm/
feudalism
köken: Borrowed from Russian феодали́зм (feodalízm), from French féodalisme.
Felemenkçeleenstelsel (nötr)
a system based on loans or rents, especially: · a contentious system of government scholarships and student loans introduced in the early 2010's, which abolished a previous universal student grant
çekim: çoğul leenstelsels
eş: leenwezen, feodalisme, feodaliteit
köken: Compound of lenen (“to loan, borrow”) + stelsel (“system”).
DIt is feodalisme: één eigenaar, veel arbeiders. — Feodalizm. Bir sahip, bir sürü ırgat.
Het leenstelsel was een historisch systeem waarbij land en privileges werden verleend in ruil voor militaire dienst.
Yunancaδουλοπαροικία, φεουδαρχία
ο θεσμός της ύπαρξης δουλοπαροίκων
Αυτή είναι φεουδαρχία: ένας ιδιοκτήτης, πολλοί εργαζόμενοι. — Feodalizm. Bir sahip, bir sürü ırgat.
Japonca封建制度 /ho̞ːke̞ɰ̃ se̞ːdo̞/
feudalism (social system)
köken: 封(ほう)建(けん) (hōken, “feudalism”) + 制(せい)度(ど) (seido, “system”).
これは商用ソフトウェアには 適しています — Feodalizm. Bir sahip, bir sürü ırgat.
Korece봉건제도 /po̞ŋɡʌ̹n t͡ɕe̞(ː)do̞/
feudalism, the feudal system
köken: Sino-Korean word from 봉건(封建) (bonggeon, “feudal”) + 제도(制度) (jedo, “system”).
이건 거의 봉건제도에 가깝죠: 한 사람의 가진자와 수많은 노동자가 있어요. — Feodalizm. Bir sahip, bir sürü ırgat.
İsveççefeodalism
feudalism
çekim: tamlayan feodalisms
köken: From feodal + -ism.
Wolmirstedt återhämtade sig långsamt. — Feodalizm yavaş yavaş son buldu.
Lehçefeudalizm (eril) /fɛwˈda.lizm/
feudalism
çekim: tamlayan feudalizmu
köken: From feudalny + -izm, and that derived from Medieval Latin feodalis, feudalis. An internationalism; compare English feudalism, French féodalisme, or German Feudalismus.
To feudalizm: jeden właściciel, wielu pracowników. — Feodalizm. Bir sahip, bir sürü ırgat.
Ukraynacaфеодалі́зм
Саме тому заведено вважати Францію батьківщиною фуа-гри. — Bu nedenle Fransa feodalizmin anavatanı sayılabilir.
Fincefeodalismi /ˈfeodɑlismi/
feudalism
çekim: çoğul feodalismit · tamlayan feodalismin
köken: From Swedish feodalism, from French féodalisme.
Çekçefeudalismus (eril) /ˈfɛu̯dalɪzmus/
feudalism
çekim: çoğul feudalismy · tamlayan feudalismu
Jde o feudalismus: jeden majitel, mnoho pracovníků. — Feodalizm. Bir sahip, bir sürü ırgat.
Rumencefeudalism, orânduire feudală (nötr) /fe.u.da.ˈlism/
feudalism
köken: Borrowed from Italian feudalismo, French féodalisme. Equivalent to feudal + -ism.
Ăsta e feudalism: un singur stăpân, mai mulți muncitori. — Feodalizm. Bir sahip, bir sürü ırgat.
Macarcafeudalizmus
Ez feudalizmus: egy tulajdonos, sok munkás. — Feodalizm. Bir sahip, bir sürü ırgat.
Norveççeføydalisme
Islam fikk fotfeste i denne regionen relativt sakte. — Feodalizm bölgeye bu süreç sonrasında yavaş yavaş hâkim olmaya başlamıştır.
Endonezcefeodalisme /feodalˈɪsmə/
feudalism: A social system based on personal ownership of resources and personal fealty between a suzerain (lord) and a vassal (subject)
çekim: çoğul feodalisme-feodalisme
köken: Affixed feodal + -isme, from Dutch feodalisme.
Vietnamcachế độ phong kiến
Slovencefevdalizem
S prihodom Normanov na britansko otočje (1066) so iz Evrope tja prišli tudi alaunti. — Britanya Adasını istila eden Normanlar (1076), feodalizmi İngiltere'ye taşıdılar.
Litvancafeodalizmas
Tuo metu iškilo samurajų klasė, kuri pradėjo feodalinį laikotarpį Japonijoje. — Kamakura dönemi Japonya'da feodalizmin başladığı ve samurayların ortaya çıktığı dönemdir.
Letoncafeodālisms
İzlandacalénskerfi, lénsskipulag, lénsveldi
Örnek Cümleler
Feodalizm yavaş yavaş son buldu.
Catholicism, as we know it, emerged slowly.
Feodalizm. Bir sahip, bir sürü ırgat.
This is feudalism: one owner, many workers.
O, feodalizm üzerine bir makale yazdı.
She wrote a paper on feudalism.
Feodalizm, Avrupa'daki ekonomik dengelerin değişmesiyle yıkılmıştır.
Mercantilism developed at a time of transition for the European economy.
Ancak Lev Gumilyov Avrupa tipi bir feodalizmin olmadığını vurgulamaktadır.
It is stressed by Lev Gumilyov that it was not a European type feudalism.
Feodalizme duyulan nefretin sanatı yansıması da hakkını verir niteliktedir.
The lifetime of allocated memory can also cause concern.
Bu aynı zamanda feodalizmden kapitalizme geçiş sürecini belirleyen dönemdir.
So this is a new phase of capitalism.
Orta Çağ'da feodalizm çok geniş bir şekilde yayılmıştı ve Avrupa'da birçok derebeyi vardı.
In the Medieval period, feudalism was firmly implanted, and there existed many landlords in Europe.