Bunlar iman etmezler.
They have no faith.
Onlar yardım etmezler.
They don't help.
Onlar beş para etmezler.
They're a dime a dozen.
İşte onlar iman etmezler.
(Tafsir At-Tabari)
Çünkü onlar iman etmezler.
They have no faith.
Hayır, onlar iman etmezler.
In fact, they will never believe.
Artık imân etmezler onlar...
They have no faith.
Umarım bize işkence etmezler.
I hope they don't torture us.
Asla kabul etmezler. Bu çok fazla.
They will never accept. It's too far.
Hayır, onların çoğu iman etmezler.
In fact, most of them do not have faith.
Ancak insanların çoğu iman etmezler.
That which is revealed unto thee from thy Lord is the Truth, but most of mankind believe not.