El değmemiş, saf veriyi istiyoruz.
We want unadulterated data.
El değmemiş, bakir bir ortama yolculuk.
Let's take it on a maiden voyage.
Ve buna "El Değmemiş Şehir Merkezi" deniyor.
And this is called "The Wilderness Downtown."
Manastırdan geriye el değmemiş çok az şey kaldı.
Now there is little left that is untouched.
Lezyonun etrafı bütünüyle sağlam ve el değmemiş durumda.
Okay, so everything around it is whole and intact.
Sami hayatını bu harika el değmemiş ormanları korumaya adamıştır.
Sami dedicated his life to protect these wonderful virgin forests.
Güzel bir site yap ama önce bize el değmemiş veriyi ver, veriyi istiyoruz.
Make a beautiful website, but first give us the unadulterated data, we want the data.
Kralın özel hizmetkârları, ‹‹Kral için genç, güzel, el değmemiş kızlar aransın›› dediler,
Then the king's servants who served him said, "Let beautiful young virgins be sought for the king.
El değmemiş staghorn mercanı resifi ve yavru ephippidae balığı, Wayag Lagunu, Raja Ampat Adaları.
Pristine reef of staghorn coral with juvenile batfish in Wayag Lagoon, Raja Ampat.
"Gorski Kotar'ın temiz havasını, altın çayırları ve el değmemiş yerlerini seviyorum." diye yazıyor.
"I like the fresh air of Gorski Kotar, its golden pastures and wilderness," he writes.