Takip edilebilmemiz mümkün mü?
Is it possible that we could've been followed?
Hükümete parlamento dışından bakan tayin edilebilmektedir.
The parliament may impeach the president.
Bu bilgiler ancak matematik olarak ifade edilebilmektedir.
You can think only about the mathematics.
Gerçekler,bilimsel teorilerin inşa edilebilmesini mümkün kılarlar.
Facts are central to building scientific theories.
Gerçekler, bilimsel teorilerin inşa edilebilmesini mümkün kılarlar.
Facts are central to building scientific theories.
İki seti birleştirerek 12 vagonlu bir tren de elde edilebilmektedir.
The platforms can accommodate 12 car trains.
Her ülke en fazla 12 sporcu (6 kadın, 6 erkek) temsil edilebilmektedir.
Each nation can send a maximum of 12 athletes (6 male and 6 female).
Kalıntılar günümüzde yine de etkileyici hali ile ziyaret edilebilmektedir.
But it remains beautiful set of ruins.
Ancak erkeklerin bulunmadığı durumlarda kadınlar istihdam edilebilmektedir.
To compensate for what men cannot do, they tell women they may not do other things.
Çok çeşitli deneylem tasarımının analizi için hemen adapte edilebilmektedir.
It has been adapted to the analysis of a variety of experimental designs.
Yine de sanatçıların becerileri arasındaki bir fark tespit edilebilmektedir.
However a difference in their skills can be noticed.
Video oyunlarının spor olarak kabul edilebilmesi halen tartışmalı bir konudur.
Labeling video games as sports is a controversial point of debate.