Paris'e mi dönüyorsun?
You're returning to Paris?
Gent'e geri dönüyorsun!
Filhos da puta!
Eve ne zaman dönüyorsun?
When are you coming back home?
Ne zaman geri dönüyorsun?
When are you coming back?
Ofise geri mi dönüyorsun?
Are you going back to the office?
Buraya ne zaman dönüyorsun?
When are you coming back here?
Ama Evald'a geri dönüyorsun!
But you're going back to Evald!
İtalya'ya ne zaman dönüyorsun?
When are you returning to Italy?
İşte, ceketimi al. Donuyorsun.
Here, take my coat. You're freezing.
Ne zaman Almanya'ya dönüyorsun?
When will you go back to Germany?
Büroya ne zaman geri dönüyorsun?
When are you coming back to the office?
Kamboçya'ya ne zaman dönüyorsun?
When do you go back to Cambodia?