dolduracağım

C2 seviye

TR → EN

Tanım

•doldurmak fiilinin bildirme kipi gelecek zaman 1. teklik şahıs olumlu çekimi

İşe varış çizelgesini dolduracağım.

I'll punch the clock.

O zaman size bir içki dolduracağım.

I will pour you a drink then.

Altı eski defter sayfaları ile dolduracağım.

I'll line the bottom with old notebook pages.

Bu formu nasıl dolduracağımı bana söyler misin?

Can you tell me how to fill in this form?

Ben bir yastık yapacağım ve onu köknar iğneleri ile dolduracağım.

I'm going to make a cushion and fill it with fir needles.

"Mutlaka sen ve sana uyanların hepsiyle cehennemi dolduracağım!."

I will fill up Hell with you together with those who follow you."

Onlardan sana uyanlara gelince, hepinizle cehennemi dolduracağım."

As for those who follow you, I shall fill up Hell with all of you.

Andolsun, dolduracağım cehennemi seninle ve sana uyanların hepsiyle.

I will fill up Hell with you together with those who follow you."

Andolsun, onlardan kim seni izlerse, cehennemi sizlerle dolduracağım."

As for those who follow you, I shall fill up Hell with all of you.

"Cehennemi seninle ve onlardan seni izliyenlerle topluca dolduracağım."

I will fill up Hell with you together with those who follow you."

Bedenini dağların üzerine serecek, Vadileri çürüyen bedeninle dolduracağım.

I will lay your flesh on the mountains, and fill the valleys with your height.

Andolsun ki, onlardan kim sana uyarsa, sizin hepinizi cehenneme dolduracağım!

As for those who follow you, I shall fill up Hell with all of you.