Groupe de langues parlées sur des espaces géographiquement voisins, partageant un ensemble de traits distinctifs qui ne proviennent pas d’un ancêtre commun mais qui se sont développés par influences mutuelles du fait des contacts de leurs locuteurs.
Сам термін «балканського мовного союзу» започаткував в 1958 році румунський лінгвіст Александру Розетті. — "Balkan dil birliği" terimi ilk kez 1958'de Rumen dilbilimci Alexandru Rosetti tarafından ortaya atılmıştır.