diş fırçası
/diʃ fɯɾt͡ʃɑsɯ/
noun
TR → EN
"diş fırçası" kelimesinin İngilizcesi: toothbrush, toothbrush. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltoothbrushnoun
Geneltoothbrush
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)diş fırçasını
Yönelme (-e)diş fırçasına
Bulunma (-de)diş fırçasında
Çıkma (-den)diş fırçasından
Tamlayan (-in)diş fırçasının
Çoğul (-ler)diş fırçaları
Tanım
•Dişleri temizlemede kullanılan bir fırça türü.
•Dişleri temizlemede kullanılan bir fırça türü
Diğer Dillerde
Almancazahnbürste (dişil) /ˈt͡saːnˌbʏʁstə/
toothbrush
çekim: çoğul Zahnbürsten · tamlayan Zahnbürsten
köken: Zahn (“tooth”) + Bürste (“brush”)
Zahnbürste, cool. — Diş fırçası, harika.
Fransızcabrosse à dents (dişil) /bʁɔ.s‿a dɑ̃/
toothbrush
çekim: çoğul brosses à dents
'puppy love' l'amour d'un chiot, c'est cool, non? Brosse à dents, cool. — Diş fırçası, harika.
İspanyolcacepillo de dientes, escobilla de dientes (eril) /θeˌpiʝo de ˈdjentes/
toothbrush (brush for cleaning the teeth and tongue)
çekim: çoğul cepillos de dientes
Cepillo de dientes, estupendo. — Diş fırçası, harika.
İtalyancaspazzolino da denti (eril)
toothbrush
çekim: çoğul spazzolini da denti
eş: spazzolino
Spazzolino, forte. — Diş fırçası, harika.
Rusçaзубная щётка (dişil) /zʊbˈnajə ˈɕːɵtkə/
toothbrush
çekim: çoğul зубны́е щётки · tamlayan зубно́й щётки
Зубная щётка, круто. — Diş fırçası, harika.
Arapçaفُرْشَاة أَسْنَان
فرشاة أسنان, جيد. — Diş fırçası, harika.
Azericediş fırçası
Kazakçaтіс қылшағы, тіс щеткасы
Özbekçetish choʻtkasi
Felemenkçetandenborstel (eril) /ˈtɑn.də(n)ˌbɔrs.təl/
toothbrush
çekim: çoğul tandenborstels
köken: From tand + -en- + borstel.
Dit is zoals puppyliefde. Tandenborstel, cool. — Diş fırçası, harika.
Portekizceescova de dentes (dişil) /isˈko.vɐ d͡ʒi ˈdẽ.t͡ʃi/
toothbrush (brush for cleaning the teeth and tongue)
çekim: çoğul escovas de dentes
aile: escova de dentes elétrica
Eu não digo: — Ben diş fırçasını tasarlamaya çalışmıyorum.
Yunancaοδοντόβουρτσα (dişil)
toothbrush
çekim: çoğul οδοντόβουρτσες · tamlayan οδοντόβουρτσας
köken: οδοντό- (odontó-, “tooth”) + βούρτσα (voúrtsa, “brush”).
Δεν προσπαθώ να σχεδιάσω την οδοντόβουρτσα. — Ben diş fırçasını tasarlamaya çalışmıyorum.
Japonca歯ブラシ /ha̠bɯ̟ɾa̠ɕi/
a toothbrush
köken: 歯 (ha, “tooth”) + ブラシ (burashi, “brush”)
歯磨きはどこですか。 — Diş fırçası nerede?
Korece칫솔 /t͡ɕʰiss͈o̞ɭ/
toothbrush
köken: From 치(齒) (chi, “tooth”) + -ㅅ- (-s-) + 솔 (sol, “brush”).
칫솔. 멋지네요 — Diş fırçası, harika.
그냥 네 칫솔만 챙겨. 치약은 내 것을 쓰면 돼.
İsveççetandborste
a toothbrush
çekim: çoğul tandborstar · tamlayan tandborstes
köken: From tand (“tooth”) + borste (“brush”).
aile: eltandborste
Mellanrumsborste är en borste som används för att rengöra mellan tänderna. — Diş fırçası, dişleri temizlemede kullanılan bir fırça türü.
borsta tänderna med en tandborste
Lehçeszczoteczka do zębów (dişil) /ʂt͡ʂɔˈtɛt͡ʂ.ka dɔ‿ˈzɛm.buf/
toothbrush (brush, used with toothpaste, for cleaning the teeth)
çekim: çoğul szczoteczki do zębów · tamlayan szczoteczki do zębów
köken: Literally, “brush for teeth”.
Szczoteczkowo, fajne. — Diş fırçası, harika.
Ukraynacaзубна́ щі́тка
Я не придумую дизайн для зубної щітки. — Ben diş fırçasını tasarlamaya çalışmıyorum.
Hintçeटूथब्रश, दाँत का बुरुश
Fincehammasharja /ˈhɑmːɑsˌhɑrjɑ/
toothbrush
çekim: çoğul hammasharjat · tamlayan hammasharjan
köken: hammas + harja
aile: hammasharjaviikset, sähköhammasharja
Emali tarkoittaa myös hammaskiillettä. — Milo ise diş fırçası alır.
Çekçekartáček na zuby, zubní kartáček
kartáček na zuby, zubní kartáček
Nepokouším se navrhnout zubní kartáček. — Ben diş fırçasını tasarlamaya çalışmıyorum.
Rumenceperiuță de dinți (dişil)
toothbrush
çekim: çoğul periuțe de dinți
köken: periuță (“little brush”) + de (“of, for”) + dinți (“teeth”)
Perie de dinți, cool. — Diş fırçası, harika.
Macarcafogkefe /ˈfokːɛfɛ/
toothbrush (brush for cleaning the teeth and tongue)
çekim: çoğul fogkefék
köken: fog + kefe
Fogkefe, sirály. — Diş fırçası, harika.
İbraniceמִבְרֶשֶׁת שִׁנַּיִם
מברשת שיניים, קול. — Diş fırçası, harika.
Dancatandbørste (nötr) /tanbœrstə/
toothbrush
çekim: çoğul tandbørster · tamlayan tandbørstes
köken: From tand (“tooth”) + børste (“brush”).
Simaen indeholder også tandsnit. — Milo ise diş fırçası alır.
Norveççetannbørste
Finnes det teologisk støtte for en spiritualistisk forståelse? — Halitozis Diş fırçası Diş ipi Want Some Life Saving Advice?
Endonezcesikat gigi /ˈsikat̚ ˈɡiɡi/
toothbrush
çekim: çoğul sikat-sikat gigi
köken: Compound of sikat (“brush”) + gigi (“teeth”), calque of Dutch tandenborstel (“toothbrush”).
Saya tidak mencoba untuk mendesain sikat gigi, — Ben diş fırçasını tasarlamaya çalışmıyorum.
Vietnamcabàn chải (contextual), bàn chải đánh răng /ʔɓaːn˨˩ t͡ɕaːj˧˩ ʔɗajŋ̟˧˦ zaŋ˧˧/
toothbrush
Tôi không cố để thiết kế các bàn chải. — Ben diş fırçasını tasarlamaya çalışmıyorum.
Bulgarcaче́тка за зъби́, че́тка за зъ́́би
Четка за зъби, супер. — Diş fırçası, harika.
Etimoloji
diş + fırça
Örnek Cümlelerdiş fırçası ile daha fazla örnek cümle →
Duş diş fırçası.
Shower tooth brush!
Diş fırçası nerede?
Where's the toothbrush?
Diş fırçası, harika.
Toothbrush, cool.
Hangi diş fırçası benim?
Which toothbrush is mine?
Bir diş fırçasına ihtiyacım var.
I need a toothbrush.
Yeni bir diş fırçasına ihtiyacım var.
I need a new toothbrush.
Bir diş fırçası alabilir miyim lütfen?
Can I have a toothbrush, please?
Tom kendine yeni bir diş fırçası aldı.
Tom bought himself a new toothbrush.
Bir saç fırçası ve bir diş fırçası aldı.
She bought a hair brush and a tooth brush.
Nerede bir diş fırçası satın alabilirim?
Where can I buy a toothbrush?
Elektrikli bir diş fırçası kullanıyorum.
I use an electric toothbrush.
Bu diş fırçasını kullanan bir annem değil.
The one who uses this toothbrush isn't my mother.
İlgili Sorular
Diş fırçasına neden "diş fırçası" yerine "diş fırçası" (teethbrush) denmez?
Elektrikli diş fırçası zararlı mıdır?
Elektrikli diş fırçası mı yoksa eski tip diş fırçası mı sizin için daha uygun?
Akülü diş fırçası yerine sıradan diş fırçası kullanmak sizin için daha iyi olur mu?
Elektrikli diş fırçası diş ve ağız sağlığına etkisi nedir?