Laik devlete evet!
Yes to secular state! pic.twitter.com/9tybulNECO — Ergin Kocyildirim (@kocyildirim) 29 augustus 2015
Tom devlete güvenmez.
Tom doesn't trust the government.
Bazıları devlete ait.
Some are public.
Tüm araziler devlete aittir.
All the land is state-owned.
Din devlete karışır demiyor.
- uh, why don't you say the rest? He doesn't say religion can interfere with the state.
"Din, devlete egemen olamaz".
"'Devlet içinde devlet olamaz'".
Babam, devlete yardım ederdi.
My father was helping to government.
Fadıl devletten devlete gitti.
Fadil traveled from state to state.
Yani, bunlar devlete ait mallar.
I mean, these are state assets.
Herkesi devlete memur yapamazsınız.
You can't recruit everyone into a governmental organization.
Manda bölgesi altı devlete bölündü.
The mandate region was subdivided into six states.